 ﷺ    Û©    
القرآن الكريم
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
میں پناہ مانگتا ہوں الله کی شیطان کے شر سے
المنزل-۱ اٰيٰاتُهَا - ۶  ,  رُكُوۡ عَاتُهَا - ۱ ۱ - الم
رُكُوۡ عَاتُهَا-۴۰ (سُوۡرَةُ البَقَرَة(مدني اٰيٰاتُهَا-۲۸۶
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
 وَاِذۡ قَالَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لِلۡمَلٰٓٮِٕكَةِ اِنِّىۡ جَاعِلٌ فِى الۡاَرۡضِ خَلِيۡفَةً ؕ قَالُوۡٓا اَتَجۡعَلُ فِيۡهَا مَنۡ يُّفۡسِدُ فِيۡهَا وَيَسۡفِكُ الدِّمَآءَۚ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَـكَ‌ؕ قَالَ اِنِّىۡٓ اَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُوۡنَ‏ 30 
 
 30  اور  (وہ  وقت  یاد  کرنے  کے  قابل  ہے)  جب  تمہارے  پروردگار  نے  فرشتوں  سے  فرمایا  کہ  میں  زمین  میں  (اپنا)  نائب  بنانے  والا  ہوں۔  انہوں  نے  کہا۔  کیا  تُو  اس  میں  ایسے  شخص  کو  نائب  بنانا  چاہتا  ہے  جو  خرابیاں  کرے  اور  کشت  وخون  کرتا  پھرے  اور  ہم  تیری  تعریف  کے  ساتھ  تسبیح  وتقدیس  کرتے  رہتے  ہیں۔  (خدا  نے)  فرمایا  میں  وہ  باتیں  جانتا  ہوں  جو  تم  نہیں  جانتے    
 
 وَاِذِ ابۡتَلٰٓى اِبۡرٰهٖمَ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ بِكَلِمٰتٍ فَاَتَمَّهُنَّ ‌ؕ قَالَ اِنِّىۡ جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا ‌ؕ قَالَ وَمِنۡ ذُرِّيَّتِىۡ ‌ؕ قَالَ لَا يَنَالُ عَهۡدِى الظّٰلِمِيۡنَ‏ 124 
 
 124  اور  جب  پروردگار  نے  چند  باتوں  میں  ابراہیم  کی  آزمائش  کی  تو  ان  میں  پورے  اترے۔  خدا  نے  کہا  کہ  میں  تم  کو  لوگوں  کا  پیشوا  بناؤں  گا۔  انہوں  نے  کہا  کہ  (پروردگار)  میری  اولاد  میں  سے  بھی  (پیشوا  بنائیو)۔  خدا  نے  فرمایا  کہ  ہمارا  اقرار  ظالموں  کے  لیے  نہیں  ہوا  کرتا    
 
 اِذۡ قَالَ لَهٗ رَبُّهٗۤ' title='Search'>رَبُّهٗۤ اَسۡلِمۡ‌ۙ قَالَ اَسۡلَمۡتُ لِرَبِّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 131 
 
 131  جب  ان  سے  ان  کے  پروردگار  نے  فرمایا  کہ  اسلام  لے  آؤ  تو  انہوں  نے  عرض  کی  کہ  میں  رب  العالمین  کے  آگے  سر  اطاعت  خم  کرتا  ہوں  
 
 قُلۡ اَ تُحَآجُّوۡنَـنَا فِى اللّٰهِ وَهُوَ رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا رَبُّکُمۡۚ' title='Search'>وَرَبُّکُمۡۚ وَلَنَآ اَعۡمَالُـنَا وَلَـكُمۡ اَعۡمَالُكُمۡۚ وَنَحۡنُ لَهٗ مُخۡلِصُوۡنَۙ‏ 139 
 
 139  (ان  سے)  کہو،  کیا  تم  خدا  کے  بارے  میں  ہم  سے  جھگڑتے  ہو،  حالانکہ  وہی  ہمارا  اور  تمھارا  پروردگار  ہے  اور  ہم  کو  ہمارے  اعمال  (کا  بدلہ  ملے  گا)  اور  تم  کو  تمھارے  اعمال  (کا)  اور  ہم  خاص  اسی  کی  عبادت  کرنے  والے  ہیں    
 
 لِّـلَّذِيۡنَ يُؤۡلُوۡنَ مِنۡ نِّسَآٮِٕهِمۡ رَبُّصُ' title='Search'>تَرَبُّصُ اَرۡبَعَةِ اَشۡهُرٍ‌‌ۚ فَاِنۡ فَآءُوۡ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 226 
 
 226  جو  لوگ  اپنی  عورتوں  کے  پاس  جانے  سے  قسم  کھالیں  ان  کو  چار  مہینے  تک  انتظار  کرنا  چاہیئے۔  اگر  (اس  عرصے  میں  قسم  سے)  رجوع  کرلیں  تو  خدا  بخشنے  والا  مہربان  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲۰ (سُوۡرَةُ آل عِمرَان(مدني اٰيٰاتُهَا-۲۰۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا' title='Search'>رَبُّهَا بِقَبُوۡلٍ حَسَنٍ وَّاَنۡۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا ۙ وَّكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا ‌ؕ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا الۡمِحۡرَابَۙ وَجَدَ عِنۡدَهَا رِزۡقًا ‌ۚ‌ قَالَ يٰمَرۡيَمُ اَنّٰى لَـكِ هٰذَا ؕ‌ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ‌ؕ اِنَّ اللّٰهَ يَرۡزُقُ مَنۡ يَّشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ‏ 37 
 
 37  تو  پروردگار  نے  اس  کو  پسندیدگی  کے  ساتھ  قبول  فرمایا  اور  اسے  اچھی  طرح  پرورش  کیا  اور  زکریا  کو  اس  کا  متکفل  بنایا  زکریا  جب  کبھی  عبادت  گاہ  میں  اس  کے  پاس  جاتے  تو  اس  کے  پاس  کھانا  پاتے  (یہ  کیفیت  دیکھ  کر  ایک  دن  مریم  سے)  پوچھنے  لگے  کہ  مریم  یہ  کھانا  تمہارے  پاس  کہاں  سے  آتا  ہے  وہ  بولیں  خدا  کے  ہاں  سے  (آتا  ہے)  بیشک  خدا  جسے  چاہتا  ہے  بے  شمار  رزق  دیتا  ہے    
 
اِنَّ اللّٰهَ رَبِّىۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>وَرَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ‌ ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏ 51 
 
 51  کچھ  شک  نہیں  کہ  خدا  ہی  میرا  اور  تمہارا  پروردگار  ہے  تو  اسی  کی  عبادت  کرو  یہی  سیدھا  رستہ  ہے  
 
اِذۡ تَقُوۡلُ لِلۡمُؤۡمِنِيۡنَ اَلَنۡ يَّكۡفِيَكُمۡ اَنۡ يُّمِدَّكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ بِثَلٰثَةِ اٰلَافٍ مِّنَ الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ مُنۡزَلِيۡنَؕ‏ 124 
 
 124  جب  تم  مومنوں  سے  یہ  کہہ  (کر  ان  کے  دل  بڑھا)  رہے  تھے  کہ  کیا  یہ  کافی  نہیں  کہ  پروردگار  تین  ہزار  فرشتے  نازل  کر  کے  تمہیں  مدد  دے    
 
بَلٰٓى ۙ اِنۡ تَصۡبِرُوۡا وَتَتَّقُوۡا وَيَاۡتُوۡكُمۡ مِّنۡ فَوۡرِهِمۡ هٰذَا يُمۡدِدۡكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ بِخَمۡسَةِ اٰلَافٍ مِّنَ الۡمَلٰٓٮِٕكَةِ مُسَوِّمِيۡنَ‏ 125 
أربع  
 125  ہاں  اگر  تم  دل  کو  مضبوط  رکھو  اور  (خدا  سے)  ڈرتے  رہو  اور  کافر  تم  پر  جوش  کے  ساتھ  دفعتہً  حملہ  کردیں  تو  پروردگار  پانچ  ہزار  فرشتے  جن  پر  نشان  ہوں  گے  تمہاری  مدد  کو  بھیجے  گا    
أربع  
فَاسۡتَجَابَ لَهُمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ اَنِّىۡ لَاۤ اُضِيۡعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنۡكُمۡ مِّنۡ ذَكَرٍ اَوۡ اُنۡثٰى‌‌ۚ بَعۡضُكُمۡ مِّنۡۢ بَعۡضٍ‌‌ۚ فَالَّذِيۡنَ هَاجَرُوۡا وَاُخۡرِجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ وَاُوۡذُوۡا فِىۡ سَبِيۡلِىۡ وَقٰتَلُوۡا وَقُتِلُوۡا لَاُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّاٰتِهِمۡ وَلَاُدۡخِلَنَّهُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ‌ۚ ثَوَابًا مِّنۡ عِنۡدِ اللّٰهِ ‌ؕ وَ اللّٰهُ عِنۡدَهٗ حُسۡنُ الثَّوَابِ‏ 195 
 
 195  تو  ان  کے  پرردگار  نے  ان  کی  دعا  قبول  کر  لی  (اور  فرمایا)  کہ  میں  کسی  عمل  کرنے  والے  کے  عمل  کو  مرد  ہو  یا  عورت  ضائع  نہیں  کرتا  تم  ایک  دوسرے  کی  جنس  ہو  تو  جو  لوگ  میرے  لیے  وطن  چھوڑ  گئے  اور  اپنے  گھروں  سے  نکالے  گئے  اور  ستائے  گئے  اور  لڑے  اور  قتل  کیے  گئے  میں  ان  کے  گناہ  دور  کردوں  گا  اور  ان  کو  بہشتوں  میں  داخل  کروں  گا  جن  کے  نیچے  نہریں  بہ  رہی  ہیں  (یہ)  خدا  کے  ہاں  سے  بدلہ  ہے  اور  خدا  کے  ہاں  اچھا  بدلہ  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۶ (سُوۡرَةُ المَائدة(مدني اٰيٰاتُهَا-۱۲۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
قَالُوۡا يٰمُوۡسٰٓى اِنَّا لَنۡ نَّدۡخُلَهَاۤ اَبَدًا مَّا دَامُوۡا فِيۡهَا‌ فَاذۡهَبۡ اَنۡتَ رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ فَقَاتِلَاۤ اِنَّا هٰهُنَا قَاعِدُوۡنَ‏ 24 
۲-المنزل
 
 24  وہ  بولے  کہ  موسیٰ!  جب  تک  وہ  لوگ  وہاں  ہیں  ہم  کبھی  وہاں  نہیں  جا  سکتے  (اگر  لڑنا  ہی  ضرور  ہے)  تو  تم  اور  تمہارا  خدا  جاؤ  اور  لڑو  ہم  یہیں  بیٹھے  رہیں  گے    
۲-المنزل
 
وَمَا لَـنَا لَا نُؤۡمِنُ بِاللّٰهِ وَمَا جَآءَنَا مِنَ الۡحَـقِّۙ وَنَطۡمَعُ اَنۡ يُّدۡخِلَـنَا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا مَعَ الۡقَوۡمِ الصّٰلِحِيۡنَ‏ 84 
 
 84  اور  ہمیں  کیا  ہوا  ہے  کہ  خدا  پر  اور  حق  بات  پر  جو  ہمارے  پاس  آئی  ہے  ایمان  نہ  لائیں  اور  ہم  امید  رکھتے  ہیں  کہ  پروردگار  ہم  کو  نیک  بندوں  کے  ساتھ  (بہشت  میں)  داخل  کرے  گا    
 
اِذۡ قَالَ الۡحَـوَارِيُّوۡنَ يٰعِيۡسَى ابۡنَ مَرۡيَمَ هَلۡ يَسۡتَطِيۡعُ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَنۡ يُّنَزِّلَ عَلَيۡنَا مَآٮِٕدَةً مِّنَ السَّمَآءِ‌ ؕ قَالَ اتَّقُوا اللّٰهَ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّؤۡمِنِيۡنَ‏ 112 
 
 112  (وہ  قصہ  بھی  یاد  کرو)  جب  حواریوں  نے  کہا  کہ  اے  عیسیٰ  بن  مریم!  کیا  تمہارا  پروردگار  ایسا  کر  سکتا  ہے  کہ  ہم  پر  آسمان  سے  (طعام  کا)  خوان  نازل  کرے؟  انہوں  نے  کہا  کہ  اگر  ایمان  رکھتے  ہو  تو  خدا  سے  ڈرو    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۹ (سُوۡرَةُ الاٴنعَام(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۶۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِذَا جَآءَكَ الَّذِيۡنَ يُؤۡمِنُوۡنَ بِاٰيٰتِنَا فَقُلۡ سَلَمٌ عَلَيۡكُمۡ‌ كَتَبَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ عَلٰى نَفۡسِهِ الرَّحۡمَةَ‌ ۙ اَنَّهٗ مَنۡ عَمِلَ مِنۡكُمۡ سُوۡٓءًۢا بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنۡۢ بَعۡدِهٖ وَاَصۡلَحَۙ فَاَنَّهٗ غَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 54 
 
 54  اور  جب  تمہارے  پاس  ایسے  لوگ  آیا  کریں  جو  ہماری  آیتوں  پر  ایمان  لاتے  ہیں  تو  (ان  سے)  سلام  علیکم  کہا  کرو  خدا  نے  اپنی  ذات  (پاک)  پر  رحمت  کو  لازم  کرلیا  ہے  کہ  جو  کوئی  تم  میں  نادانی  سے  کوئی  بری  حرکت  کر  بیٹھے  پھر  اس  کے  بعد  توبہ  کرلے  اور  نیکوکار  ہوجائے  تو  وہ  بخشنے  والا  مہربان  ہے    
 
ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ‌ۚ' title='Search'>رَبُّكُمۡ‌ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ۚ خَالِقُ كُلِّ شَىۡءٍ فَاعۡبُدُوۡهُ‌ۚ وَهُوَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ وَّكِيۡلٌ‏ 102 
 
 102  یہی  (اوصاف  رکھنے  والا)  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے۔  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں۔  (وہی)  ہر  چیز  کا  پیداکرنے  والا  (ہے)  تو  اسی  کی  عبادت  کرو۔  اور  وہ  ہر  چیز  کا  نگراں  ہے    
 
وَكَذٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا شَيٰطِيۡنَ الۡاِنۡسِ وَالۡجِنِّ يُوۡحِىۡ بَعۡضُهُمۡ اِلٰى بَعۡضٍ زُخۡرُفَ الۡقَوۡلِ غُرُوۡرًا‌ ؕ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مَا فَعَلُوۡهُ‌ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُوۡنَ‏ 112 
 
 112  اور  اسی  طرح  ہم  نے  شیطان  (سیرت)  انسانوں  اور  جنوں  کو  ہر  پیغمبر  کا  دشمن  بنا  دیا  تھا  وہ  دھوکا  دینے  کے  لیے  ایک  دوسرے  کے  دل  میں  ملمع  کی  باتیں  ڈالتے  رہتے  تھے  اور  اگر  تمہارا  پروردگار  چاہتا  تو  وہ  ایسا  نہ  کرتے  تو  ان  کو  اور  جو  کچھ  یہ  افتراء  کرتے  ہیں  اسے  چھوڑ  دو    
 
وَلِكُلٍّ دَرَجٰتٌ مِّمَّا عَمِلُوۡا‌ ؕ وَمَا رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعۡمَلُوۡنَ‏ 132 
 
 132  اور  سب  لوگوں  کے  بلحاظ  اعمال  درجے  (مقرر)  ہیں  اور  جو  کام  یہ  لوگ  کرتے  ہیں  خدا  ان  سے  بے  خبر  نہیں    
 
رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ الۡغَنِىُّ ذُو الرَّحۡمَةِ ‌ؕ اِنۡ يَّشَاۡ يُذۡهِبۡكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفۡ مِنۡۢ بَعۡدِكُمۡ مَّا يَشَآءُ كَمَاۤ اَنۡشَاَكُمۡ مِّنۡ ذُرِّيَّةِ قَوۡمٍ اٰخَرِيۡنَ ؕ‏ 133 
 
 133  اور  تمہارا  پروردگار  بےپروا  (اور)  صاحب  رحمت  ہے  اگر  چاہے  (تو  اے  بندوں)  تمہیں  نابود  کر  دے  اور  تمہارے  بعد  جن  لوگوں  کو  چاہے  تمہارا  جانشین  بنا  دے  جیسا  تم  کو  بھی  دوسرے  لوگوں  کی  نسل  سے  پیدا  کیا  ہے    
 
قُلۡ تَعَالَوۡا اَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡ‌ اَلَّا تُشۡرِكُوۡا بِهٖ شَيۡـًٔـــا وَّبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا‌ ۚ وَلَا تَقۡتُلُوۡۤا اَوۡلَادَكُمۡ مِّنۡ اِمۡلَاقٍ‌ؕ نَحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَاِيَّاهُمۡ‌ ۚ وَلَا تَقۡرَبُوا الۡفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَ‌ ۚ وَلَا تَقۡتُلُوا النَّفۡسَ الَّتِىۡ حَرَّمَ اللّٰهُ اِلَّا بِالۡحَـقِّ‌ ؕ ذٰ لِكُمۡ وَصّٰٮكُمۡ بِهٖ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ‏ 151 
 
 151  کہہ  کہ  (لوگو)  آؤ  میں  تمہیں  وہ  چیزیں  پڑھ  کر  سناؤں  جو  تمہارے  پروردگار  نے  تم  پر  حرام  کر  دی  ہیں  (ان  کی  نسبت  اس  نے  اس  طرح  ارشاد  فرمایا  ہے)  کہ  کسی  چیز  کو  خدا  کا  شریک  نہ  بنانا  اور  ماں  باپ  (سے  بدسلوکی  نہ  کرنا  بلکہ)  سلوک  کرتے  رہنا  اور  ناداری  (کے  اندیشے)  سے  اپنی  اولاد  کو  قتل  نہ  کرنا  کیونکہ  تم  کو  اور  ان  کو  ہم  ہی  رزق  دیتے  ہیں  اور  بےحیائی  کے  کام  ظاہر  ہوں  یا  پوشیدہ  ان  کے  پاس  نہ  پھٹکنا  اور  کسی  جان  (والے)  کو  جس  کے  قتل  کو  خدا  نے  حرام  کر  دیا  ہے  قتل  نہ  کرنا  مگر  جائز  طور  پر  (یعنی  جس  کا  شریعت  حکم  دے)  ان  باتوں  کا  وہ  تمہیں  ارشاد  فرماتا  ہے  تاکہ  تم  سمجھو  
 
هَلۡ يَنۡظُرُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ تَاۡتِيَهُمُ الۡمَلٰۤٮِٕكَةُ اَوۡ يَاۡتِىَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَوۡ يَاۡتِىَ بَعۡضُ اٰيٰتِ رَبِّكَ ؕ يَوۡمَ يَاۡتِىۡ بَعۡضُ اٰيٰتِ رَبِّكَ لَا يَنۡفَعُ نَفۡسًا اِيۡمَانُهَا لَمۡ تَكُنۡ اٰمَنَتۡ مِنۡ قَبۡلُ اَوۡ كَسَبَتۡ فِىۡۤ اِيۡمَانِهَا خَيۡرًا‌ ؕ قُلِ انْتَظِرُوۡۤا اِنَّا مُنۡتَظِرُوۡنَ‏ 158 
 
 158  یہ  اس  کے  سوا  اور  کس  بات  کے  منتظر  ہیں  کہ  ان  کے  پاس  فرشتے  آئیں  یا  خود  تمہارا  پروردگار  آئے  یا  تمہارے  پروردگار  کی  کچھ  نشانیاں  آئیں  (مگر)  جس  روز  تمہارے  پروردگار  کی  کچھ  نشانیاں  آ  جائیں  گی  تو  جو  شخص  پہلے  ایمان  نہیں  لایا  ہوگا  اس  وقت  اسے  ایمان  لانا  کچھ  فائدہ  نہیں  دے  گا  یا  اپنے  ایمان  (کی  حالت)  میں  نیک  عمل  نہیں  کئے  ہوں  گے  (تو  گناہوں  سے  توبہ  کرنا  مفید  نہ  ہوگا  اے  پیغمبر  ان  سے)  کہہ  دو  کہ  تم  بھی  انتظار  کرو  ہم  بھی  انتظار  کرتے  ہیں    
 
قُلۡ اَغَيۡرَ اللّٰهِ اَبۡغِىۡ رَبًّا وَّهُوَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ كُلِّ شَىۡءٍ‌ ؕ وَلَا تَكۡسِبُ كُلُّ نَـفۡسٍ اِلَّا عَلَيۡهَا‌ۚ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٌ وِّزۡرَ اُخۡرٰى‌ ۚ ثُمَّ اِلٰى رَبِّكُمۡ مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُمۡ بِمَا كُنۡـتُمۡ فِيۡهِ تَخۡتَلِفُوۡنَ‏ 164 
 
 164  کہو  کیا  میں  خدا  کے  سوا  اور  پروردگار  تلاش  کروں  اور  وہی  تو  ہر  چیز  کا  مالک  ہے  اور  جو  کوئی  (برا)  کام  کرتا  ہے  تو  اس  کا  ضرر  اسی  کو  ہوتا  ہے  اور  کوئی  شخص  کسی  (کے  گناہ)  کا  بوجھ  نہیں  اٹھائے  گا  پھر  تم  سب  کو  اپنے  پروردگار  کی  طرف  لوٹ  کا  جانا  ہے  تو  جن  جن  باتوں  میں  تم  اختلاف  کیا  کرتے  تھے  وہ  تم  کو  بتائے  گا    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲۴ (سُوۡرَةُ الاٴعرَاف(مكي اٰيٰاتُهَا-۲۰۶
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَوَسۡوَسَ لَهُمَا الشَّيۡطٰنُ لِيُبۡدِىَ لَهُمَا مَا وٗرِىَ عَنۡهُمَا مِنۡ سَوۡاٰتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهٰٮكُمَا رَبُّكُمَا' title='Search'>رَبُّكُمَا عَنۡ هٰذِهِ الشَّجَرَةِ اِلَّاۤ اَنۡ تَكُوۡنَا مَلَـكَيۡنِ اَوۡ تَكُوۡنَا مِنَ الۡخٰلِدِيۡنَ‏ 20 
 
 20  تو  شیطان  دونوں  کو  بہکانے  لگا  تاکہ  ان  کی  ستر  کی  چیزیں  جو  ان  سے  پوشیدہ  تھیں  کھول  دے  اور  کہنے  لگا  کہ  تم  کو  تمہارے  پروردگار  نے  اس  درخت  سے  صرف  اس  لیے  منع  کیا  ہے  کہ  کہ  تم  فرشتے  نہ  بن  جاؤ  یا  ہمیشہ  جیتے  نہ  رہو    
 
فَدَلّٰٮهُمَا بِغُرُوۡرٍ‌ ۚ فَلَمَّا ذَاقَا الشَّجَرَةَ بَدَتۡ لَهُمَا سَوۡءٰتُهُمَا وَطَفِقَا يَخۡصِفٰنِ عَلَيۡهِمَا مِنۡ وَّرَقِ الۡجَـنَّةِ‌ ؕ وَنَادٰٮهُمَا رَبُّهُمَاۤ' title='Search'>رَبُّهُمَاۤ اَلَمۡ اَنۡهَكُمَا عَنۡ تِلۡكُمَا الشَّجَرَةِ وَاَقُلْ لَّـكُمَاۤ اِنَّ الشَّيۡطٰنَ لَـكُمَا عَدُوٌّ مُّبِيۡنٌ‏ 22 
 
 22  غرض  (مردود  نے)  دھوکہ  دے  کر  ان  کو  (معصیت  کی  طرف)  کھینچ  ہی  لیا  جب  انہوں  نے  اس  درخت  (کے  پھل)  کو  کھا  لیا  تو  ان  کی  ستر  کی  چیزیں  کھل  گئیں  اور  وہ  بہشت  کے  (درختوں  کے)  پتے  توڑ  توڑ  کر  اپنے  اوپر  چپکانے  لگے  اور  (ستر  چھپانے  لگے)  تب  ان  کے  پروردگار  نے  ان  کو  پکارا  کہ  کیا  میں  نے  تم  کو  اس  درخت  (کے  پاس  جانے)  سے  منع  نہیں  کیا  تھا  اور  جتا  نہیں  دیا  تھا  کہ  شیطان  تمہارا  کھلم  کھلا  دشمن  ہے    
 
وَنَادٰٓى اَصۡحٰبُ الۡجَـنَّةِ اَصۡحٰبَ النَّارِ اَنۡ قَدۡ وَجَدۡنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا حَقًّا فَهَلۡ وَجَدْتُّمۡ مَّا وَعَدَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ حَقًّا‌ ؕ قَالُوۡا نَـعَمۡ‌ ۚ فَاَذَّنَ مُؤَذِّنٌۢ بَيۡنَهُمۡ اَنۡ لَّـعۡنَةُ اللّٰهِ عَلَى الظّٰلِمِيۡنَۙ‏ 44 
 
 44  اور  اہل  بہشت  دوزخیوں  سے  پکار  کر  کہیں  گے  کہ  جو  وعدہ  ہمارے  پروردگار  نے  ہم  سے  کیا  تھا  ہم  نے  تو  اسے  سچا  پالیا۔  بھلا  جو  وعدہ  تمہارے  پروردگار  نے  تم  سے  کیا  تھا  تم  نے  بھی  اسے  سچا  پایا؟  وہ  کہیں  گے  ہاں  تو  (اس  وقت)  ان  میں  ایک  پکارنے  والا  پکارے  گا  کہ  بےانصافوں  پر  خدا  کی  لعنت    
 
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضَ فِىۡ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ يُغۡشِى الَّيۡلَ النَّهَارَ يَطۡلُبُهٗ حَثِيۡثًا ۙ وَّالشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَ وَالنُّجُوۡمَ مُسَخَّرٰتٍۢ بِاَمۡرِهٖ ؕ اَلَا لَـهُ الۡخَـلۡقُ وَالۡاَمۡرُ‌ ؕ تَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 54 
 
 54  کچھ  شک  نہیں  کہ  تمہارا  پروردگار  خدا  ہی  ہے  جس  نے  آسمانوں  اور  زمین  کو  چھ  دن  میں  پیدا  کیا  پھر  عرش  پر  جا  ٹھہرا۔  وہی  رات  کو  دن  کا  لباس  پہناتا  ہے  کہ  وہ  اس  کے  پیچھے  دوڑتا  چلا  آتا  ہے۔  اور  اسی  نے  سورج  اور  چاند  ستاروں  کو  پیدا  کیا  سب  اس  کے  حکم  کے  مطابق  کام  میں  لگے  ہوئے  ہیں۔  دیکھو  سب  مخلوق  بھی  اسی  کی  ہے  اور  حکم  بھی  (اسی  کا  ہے)۔  یہ  خدا  رب  العالمین  بڑی  برکت  والا  ہے    
 
قَدِ افۡتَرَيۡنَا عَلَى اللّٰهِ كَذِبًا اِنۡ عُدۡنَا فِىۡ مِلَّتِكُمۡ بَعۡدَ اِذۡ نَجّٰٮنَا اللّٰهُ مِنۡهَا‌ ؕ وَمَا يَكُوۡنُ لَـنَاۤ اَنۡ نَّعُوۡدَ فِيۡهَاۤ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّنَا‌' title='Search'>رَبُّنَا‌ ؕ وَسِعَ رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا كُلَّ شَىۡءٍ عِلۡمًا‌ؕ عَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلۡنَا‌ ؕ رَبَّنَا افۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِالۡحَـقِّ وَاَنۡتَ خَيۡرُ الۡفٰتِحِيۡنَ‏ 89 
 
 89  اگر  ہم  اس  کے  بعد  کہ  خدا  ہمیں  اس  سے  نجات  بخش  چکا  ہے  تمہارے  مذہب  میں  لوٹ  جائیں  تو  بےشک  ہم  نے  خدا  پر  جھوٹ  افتراء  باندھا۔  اور  ہمیں  شایاں  نہیں  کہ  ہم  اس  میں  لوٹ  جائیں  ہاں  خدا  جو  ہمارا  پروردگار  ہے  وہ  چاہے  تو  (ہم  مجبور  ہیں)۔  ہمارے  پروردگار  کا  علم  ہر  چیز  پر  احاطہ  کیے  ہوئے  ہے۔  ہمارا  خدا  ہی  پر  بھروسہ  ہے۔  اے  پروردگار  ہم  میں  اور  ہماری  قوم  میں  انصاف  کے  ساتھ  فیصلہ  کردے  اور  تو  سب  سے  بہتر  فیصلہ  کرنے  والا  ہے    
 
قَالُـوۡۤا اُوۡذِيۡنَا مِنۡ قَبۡلِ اَنۡ تَاۡتِيَنَا وَمِنۡۢ بَعۡدِ مَا جِئۡتَنَا‌ ؕ قَالَ عَسٰى رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ اَنۡ يُّهۡلِكَ عَدُوَّكُمۡ وَيَسۡتَخۡلِفَكُمۡ فِى الۡاَرۡضِ فَيَنۡظُرَ كَيۡفَ تَعۡمَلُوۡنَ‏ 129 
 ۵ع
 129  وہ  بولے  کہ  تمہارے  آنے  سے  پہلے  بھی  ہم  کو  اذیتیں  پہنچتی  رہیں  اور  آنے  کے  بعد  بھی۔  موسیٰ  نے  کہا  کہ  قریب  ہے  کہ  تمہارا  پروردگار  تمہارے  دشمن  کو  ہلاک  کردے  اور  اس  کی  جگہ  تمہیں  زمین  میں  خلیفہ  بنائے  پھر  دیکھے  کہ  تم  کیسے  عمل  کرتے  ہو    
 ۵ع
وَلَمَّا جَآءَ مُوۡسٰى لِمِيۡقَاتِنَا وَكَلَّمَهٗ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ ۙ قَالَ رَبِّ اَرِنِىۡۤ اَنۡظُرۡ اِلَيۡكَ‌ ؕ قَالَ لَنۡ تَرٰٮنِىۡ وَلٰـكِنِ انْظُرۡ اِلَى الۡجَـبَلِ فَاِنِ اسۡتَقَرَّ مَكَانَهٗ فَسَوۡفَ تَرٰٮنِىۡ‌ ۚ فَلَمَّا تَجَلّٰى رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ لِلۡجَبَلِ جَعَلَهٗ دَكًّا وَّخَرَّ مُوۡسٰى صَعِقًا‌ ۚ فَلَمَّاۤ اَفَاقَ قَالَ سُبۡحٰنَكَ تُبۡتُ اِلَيۡكَ وَاَنَا اَوَّلُ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ‏ 143 
 
 143  اور  جب  موسیٰ  ہمارے  مقرر  کیے  ہوئے  وقت  پر  (کوہ  طور)  پر  پہنچے  اور  ان  کے  پروردگار  نے  ان  سے  کلام  کیا  تو  کہنے  لگے  کہ  اے  پروردگار  مجھے  (جلوہ)  دکھا  کہ  میں  تیرا  دیدار  (بھی)  دیکھوں۔  پروردگار  نے  کہا  کہ  تم  مجھے  ہرگز  نہ  دیکھ  سکو  گے۔  ہاں  پہاڑ  کی  طرف  دیکھتے  رہو  اگر  یہ  اپنی  جگہ  قائم  رہا  تو  تم  مجھے  دیکھ  سکو  گے۔  جب  ان  کا  پروردگار  پہاڑ  پر  نمودار  ہوا  تو  (تجلی  انوارِ  ربانی)  نے  اس  کو  ریزہ  ریزہ  کردیا  اور  موسیٰ  بےہوش  ہو  کر  گر  پڑے۔  جب  ہوش  میں  آئے  تو  کہنے  لگے  کہ  تیری  ذات  پاک  ہے  اور  میں  تیرے  حضور  توبہ  کرتا  ہوں  اور  جو  ایمان  لانے  والے  ہیں  ان  میں  سب  سے  اول  ہوں    
 
وَلَـمَّا سُقِطَ فِىۡۤ اَيۡدِيۡهِمۡ وَرَاَوۡا اَنَّهُمۡ قَدۡ ضَلُّوۡا ۙ قَالُوۡا لَٮِٕنۡ لَّمۡ يَرۡحَمۡنَا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا وَيَغۡفِرۡ لَـنَا لَنَكُوۡنَنَّ مِنَ الۡخٰسِرِيۡنَ‏ 149 
 
 149  اور  جب  وہ  نادم  ہوئے  اور  دیکھا  کہ  گمراہ  ہوگئے  ہیں  تو  کہنے  لگے  کہ  اگر  ہمارا  پروردگار  ہم  پر  رحم  نہیں  کرے  گا  اور  ہم  کو  معاف  نہیں  فرمائے  گا  تو  ہم  برباد  ہوجائیں  گے    
 
وَاِذۡ تَاَذَّنَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لَيَبۡعَثَنَّ عَلَيۡهِمۡ اِلٰى يَوۡمِ الۡقِيٰمَةِ مَنۡ يَّسُوۡمُهُمۡ سُوۡٓءَ الۡعَذَابِ‌ ؕ اِنَّ رَبَّكَ لَسَرِيۡعُ الۡعِقَابِ ‌ۖۚ وَاِنَّهٗ لَـغَفُوۡرٌ رَّحِيۡمٌ‏ 167 
 
 167  (اور  اس  وقت  کو  یاد  کرو)  جب  تمہارے  پروردگار  نے  (یہود  کو)  آگاہ  کردیا  تھا  کہ  وہ  ان  پر  قیامت  تک  ایسے  شخص  کو  مسلط  رکھے  گا  جو  انہیں  بری  بری  تکلیفیں  دیتا  رہے۔  بےشک  تمہارا  پروردگار  جلد  عذاب  کرنے  والا  ہے  اور  وہ  بخشنے  والا  مہربان  بھی  ہے    
 
وَ اِذۡ اَخَذَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مِنۡۢ بَنِىۡۤ اٰدَمَ مِنۡ ظُهُوۡرِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَ اَشۡهَدَهُمۡ عَلٰٓى اَنۡفُسِهِمۡ‌ ۚ اَلَسۡتُ بِرَبِّكُمۡ‌ ؕ قَالُوۡا بَلٰى‌ ۛۚ شَهِدۡنَا ‌ۛۚ اَنۡ تَقُوۡلُوۡا يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ اِنَّا كُنَّا عَنۡ هٰذَا غٰفِلِيۡنَ ۙ‏ 172 
 
 172  اور  جب  تمہارے  پروردگار  نے  بنی  آدم  سے  یعنی  ان  کی  پیٹھوں  سے  ان  کی  اولاد  نکالی  تو  ان  سے  خود  ان  کے  مقابلے  میں  اقرار  کرا  لیا  (یعنی  ان  سے  پوچھا  کہ)  کیا  تمہارا  پروردگار  نہیں  ہوں۔  وہ  کہنے  لگے  کیوں  نہیں  ہم  گواہ  ہیں  (کہ  تو  ہمارا  پروردگار  ہے)۔  یہ  اقرار  اس  لیے  کرایا  تھا  کہ  قیامت  کے  دن  (کہیں  یوں  نہ)  کہنے  لگو  کہ  ہم  کو  تو  اس  کی  خبر  ہی  نہ  تھی    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۰ (سُوۡرَةُ الاٴنفَال(مدني اٰيٰاتُهَا-۷۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
كَمَاۤ اَخۡرَجَكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مِنۡۢ بَيۡتِكَ بِالۡحَـقِّ وَاِنَّ فَرِيۡقًا مِّنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ لَـكٰرِهُوۡنَۙ‏ 5 
 
 5  (ان  لوگوں  کو  اپنے  گھروں  سے  اسی  طرح  نکلنا  چاہیئے  تھا)  جس  طرح  تمہارے  پروردگار  نے  تم  کو  تدبیر  کے  ساتھ  اپنے  گھر  سے  نکالا  اور  (اس  وقت)  مومنوں  ایک  جماعت  ناخوش  تھی    
 
اِذۡ يُوۡحِىۡ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اِلَى الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اَنِّىۡ مَعَكُمۡ فَثَبِّتُوا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا‌ ؕ سَاُلۡقِىۡ فِىۡ قُلُوۡبِ الَّذِيۡنَ كَفَرُوا الرُّعۡبَ فَاضۡرِبُوۡا فَوۡقَ الۡاَعۡنَاقِ وَاضۡرِبُوۡا مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٍؕ‏ 12 
 
 12  جب  تمہارا  پروردگار  فرشتوں  کو  ارشاد  فرماتا  تھا  کہ  میں  تمہارے  ساتھ  ہوں  تم  مومنوں  کو  تسلی  دو  کہ  ثابت  قدم  رہیں۔  میں  ابھی  ابھی  کافروں  کے  دلوں  میں  رعب  وہیبت  ڈالے  دیتا  ہوں  تو  ان  کے  سر  مار  (کر)  اڑا  دو  اور  ان  کا  پور  پور  مار  (کر  توڑ)  دو    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۶ (سُوۡرَةُ التّوبَة(مدني اٰيٰاتُهَا-۱۲۹
يُبَشِّرُهُمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ بِرَحۡمَةٍ مِّنۡهُ وَرِضۡوَانٍ وَّجَنّٰتٍ لَّهُمۡ فِيۡهَا نَعِيۡمٌ مُّقِيۡمٌ ۙ‏ 21 
 
 21  ان  کا  پروردگار  ان  کو  اپنی  رحمت  کی  اور  خوشنودی  کی  اور  بہشتوں  کی  خوشخبری  دیتا  ہے  جن  میں  ان  کے  لیے  نعمت  ہائے  جاودانی  ہے  
 
فَاِنۡ تَوَلَّوۡا فَقُلۡ حَسۡبِىَ اللّٰهُ ۖ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ؕ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ‌ ؕ وَهُوَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِيۡمِ‏ 129 
 ۵ع
 129  پھر  اگر  یہ  لوگ  پھر  جائیں  (اور  نہ  مانیں)  تو  کہہ  دو  کہ  خدا  مجھے  کفایت  کرتا  ہے  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں  اسی  پر  میرا  بھروسہ  ہے  اور  وہی  عرش  عظیم  کا  مالک  ہے    
 ۵ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۱ (سُوۡرَةُ یُونس(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۰۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِنَّ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِىۡ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضَ فِىۡ سِتَّةِ اَيَّامٍ ثُمَّ اسۡتَوٰى عَلَى الۡعَرۡشِ‌ يُدَبِّرُ الۡاَمۡرَ‌ؕ مَا مِنۡ شَفِيۡعٍ اِلَّا مِنۡۢ بَعۡدِ اِذۡنِهٖ‌ ؕ ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ‌ ؕ اَفَلَا تَذَكَّرُوۡنَ‏ 3 
۳-المنزل
 
 3  تمہارا  پروردگار  تو  خدا  ہی  ہے  جس  نے  آسمان  اور  زمین  چھ  دن  میں  بنائے  پھر  عرش  (تخت  شاہی)  پر  قائم  ہوا  وہی  ہر  ایک  کا  انتظام  کرتا  ہے۔  کوئی  (اس  کے  پاس)  اس  کا  اذن  حاصل  کیے  بغیر  کسی  کی  سفارش  نہیں  کرسکتا،  یہی  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے  تو  اسی  کی  عبادت  کرو۔  بھلا  تم  غور  کیوں  نہیں  کرتے    
۳-المنزل
 
اِنَّ الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ يَهۡدِيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ بِاِيۡمَانِهِمۡ‌ۚ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهِمُ الۡاَنۡهٰرُ فِىۡ جَنّٰتِ النَّعِيۡمِ‏ 9 
 
 9  اور  جو  لوگ  ایمان  لائے  اور  نیک  کام  کرتے  رہے  ان  کو  پروردگار  ان  کے  ایمان  کی  وجہ  سے  (ایسے  محلوں  کی)  راہ  دکھائے  گا  (کہ)  ان  کے  نیچے  نعمت  کے  باغوں  میں  نہریں  بہہ  رہی  ہوں  گی    
 
فَذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمُ' title='Search'>رَبُّكُمُ الۡحَـقُّ ۚ فَمَاذَا بَعۡدَ الۡحَـقِّ اِلَّا الضَّلٰلُ‌‌ ۚ فَاَنّٰى تُصۡرَفُوۡنَ‏ 32 
 
 32  یہی  خدا  تو  تمہارا  پروردگار  برحق  ہے۔  اور  حق  بات  کے  ظاہر  ہونے  کے  بعد  گمراہی  کے  سوا  ہے  ہی  کیا؟  تو  تم  کہاں  پھرے  جاتے  ہو    
 
وَ مِنۡهُمۡ مَّنۡ يُّؤۡمِنُ بِهٖ وَمِنۡهُمۡ مَّنۡ لَّا يُؤۡمِنُ بِهٖ‌ؕ رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ اَعۡلَمُ بِالۡمُفۡسِدِيۡنَ‏ 40 
 ۹ع
 40  اور  ان  میں  سے  کچھ  تو  ایسے  ہیں  کہ  اس  پر  ایمان  لے  آتے  ہیں  اور  کچھ  ایسے  ہیں  کہ  ایمان  نہیں  لاتے۔  اور  تمھارا  پروردگار  شریروں  سے  خوب  واقف  ہے    
 ۹ع
وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لَاٰمَنَ مَنۡ فِى الۡاَرۡضِ كُلُّهُمۡ جَمِيۡعًا‌ ؕ اَفَاَنۡتَ تُكۡرِهُ النَّاسَ حَتّٰى يَكُوۡنُوۡا مُؤۡمِنِيۡنَ‏ 99 
 
 99  اور  اگر  تمہارا  پروردگار  چاہتا  تو  جتنے  لوگ  زمین  پر  ہیں  سب  کے  سب  ایمان  لے  آتے۔  تو  کیا  تم  لوگوں  پر  زبردستی  کرنا  چاہتے  ہو  کہ  وہ  مومن  ہوجائیں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۰ (سُوۡرَةُ هُود(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۲۳
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَلَا يَنۡفَعُكُمۡ نُصۡحِىۡۤ اِنۡ اَرَدْتُّ اَنۡ اَنۡصَحَ لَكُمۡ اِنۡ كَانَ اللّٰهُ يُرِيۡدُ اَنۡ يُّغۡوِيَكُمۡ‌ؕ هُوَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ وَاِلَيۡهِ تُرۡجَعُوۡنَؕ‏ 34 
 
 34  اور  اگر  میں  یہ  چاہوں  کہ  تمہاری  خیرخواہی  کروں  اور  خدا  یہ  چاہے  وہ  تمہیں  گمراہ  کرے  تو  میری  خیرخواہی  تم  کو  کچھ  فائدہ  نہیں  دے  سکتی۔  وہی  تمہارا  پروردگار  ہے  اور  تمہیں  اس  کی  طرف  لوٹ  کر  جانا  ہے    
 
خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالۡاَرۡضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ‌' title='Search'>رَبُّكَ‌ ؕ اِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيۡدُ‏ 107 
 
 107  (اور)  جب  تک  آسمان  اور  زمین  ہیں،  اسی  میں  رہیں  گے  مگر  جتنا  تمہارا  پروردگار  چاہے۔  بےشک  تمہارا  پروردگار  جو  چاہتا  ہے  کردیتا  ہے    
 
وَاَمَّا الَّذِيۡنَ سُعِدُوۡا فَفِى الۡجَـنَّةِ خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَا مَا دَامَتِ السَّمٰوٰتُ وَالۡاَرۡضُ اِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ‌' title='Search'>رَبُّكَ‌ ؕ عَطَآءً غَيۡرَ مَجۡذُوۡذٍ‏ 108 
 
 108  اور  جو  نیک  بخت  ہوں  گے،  وہ  بہشت  میں  داخل  کیے  جائیں  گے  اور  جب  تک  آسمان  اور  زمین  ہیں  ہمیشہ  اسی  میں  رہیں  گے  مگر  جتنا  تمہارا  پروردگار  چاہے۔  بےشک  تمہارا  پروردگار  جو  چاہتا  ہے  کردیتا  ہے۔  اور  جو  نیک  بخت  ہوں  گے  وہ  بہشت  میں  داخل  کئے  جائیں  گے  (اور)  جب  تک  آسمان  اور  زمین  ہیں  ہمیشہ  اسی  میں  رہیں  گے۔  مگر  جتنا  تمہارا  پروردگار  چاہے۔  یہ  (خدا  کی)  بخشش  ہے  جو  کبھی  منقطع  نہیں  ہوگی    
 
وَاِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَعۡمَالَهُمۡ‌ ؕ اِنَّهٗ بِمَا يَعۡمَلُوۡنَ خَبِيۡرٌ‏ 111 
 
 111  اور  تمہارا  پروردگار  ان  سب  کو  (قیامت  کے  دن)  ان  کے  اعمال  کا  پورا  پورا  بدلہ  دے  گا۔  بےشک  جو  عمل  یہ  کرتے  ہیں  وہ  اس  سے  واقف  ہے  
 
وَمَا كَانَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لِيُهۡلِكَ الۡقُرٰى بِظُلۡمٍ وَّاَهۡلُهَا مُصۡلِحُوۡنَ‏ 117 
 
 117  اور  تمہارا  پروردگار  ایسا  نہیں  ہے  کہ  بستیوں  کو  جب  کہ  وہاں  کے  باشندے  نیکوکار  ہوں  ازراہِ  ظلم  تباہ  کردے    
 
وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لَجَـعَلَ النَّاسَ اُمَّةً وَّاحِدَةً‌ وَّلَا يَزَالُوۡنَ مُخۡتَلِفِيۡنَۙ‏ 118 
 
 118  اور  اگر  تمہارا  پروردگار  چاہتا  تو  تمام  لوگوں  کو  ایک  ہی  جماعت  کردیتا  لیکن  وہ  ہمیشہ  اختلاف  کرتے  رہیں  گے    
 
اِلَّا مَنۡ رَّحِمَ رَبُّكَ‌' title='Search'>رَبُّكَ‌ ؕ وَلِذٰلِكَ خَلَقَهُمۡ‌ ؕ وَتَمَّتۡ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَاَمۡلَـئَنَّ جَهَـنَّمَ مِنَ الۡجِنَّةِ وَالنَّاسِ اَجۡمَعِيۡنَ‏ 119 
 
 119  مگر  جن  پر  تمہارا  پروردگار  رحم  کرے۔  اور  اسی  لیے  اس  نے  ان  کو  پیدا  کیا  ہے  اور  تمہارے  پروردگار  کا  قول  پورا  ہوگیا  کہ  میں  دوزخ  کو  جنوں  اور  انسانوں  سب  سے  بھر  دوں  گا    
 
وَلِلّٰهِ غَيۡبُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَاِلَيۡهِ يُرۡجَعُ الۡاَمۡرُ كُلُّهٗ فَاعۡبُدۡهُ وَتَوَكَّلۡ عَلَيۡهِ‌ؕ وَمَا رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ‏ 123 
 ۱۰ع
 123  اور  آسمانوں  اور  زمین  کی  چھپی  چیزوں  کا  علم  خدا  ہی  کو  ہے  اور  تمام  امور  کا  رجوع  اسی  کی  طرف  ہے۔  تو  اسی  کی  عبادت  کرو  اور  اسی  پر  بھروسہ  رکھو۔  اور  جو  کچھ  تم  کررہے  ہو  تمہارا  پروردگار  اس  سے  بےخبر  نہیں    
 ۱۰ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۲ (سُوۡرَةُ یُوسُف(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱۱
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَكَذٰلِكَ يَجۡتَبِيۡكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنۡ تَاۡوِيۡلِ الۡاَحَادِيۡثِ وَيُتِمُّ نِعۡمَتَهٗ عَلَيۡكَ وَعَلٰٓى اٰلِ يَعۡقُوۡبَ كَمَاۤ اَتَمَّهَا عَلٰٓى اَبَوَيۡكَ مِنۡ قَبۡلُ اِبۡرٰهِيۡمَ وَاِسۡحٰقَ‌ ؕ اِنَّ رَبَّكَ عَلِيۡمٌ حَكِيۡمٌ‏ 6 
 ۱۱ع
 6  اور  اسی  طرح  خدا  تمہیں  برگزیدہ  (وممتاز)  کرے  گا  اور  (خواب  کی)  باتوں  کی  تعبیر  کا  علم  سکھائے  گا۔  اور  جس  طرح  اس  نے  اپنی  نعمت  پہلے  تمہارے  دادا،  پردادا  ابراہیم  اور  اسحاق  پر  پوری  کی  تھی  اسی  طرح  تم  پر  اور  اولاد  یعقوب  پر  پوری  کرے  گا۔  بےشک  تمہارا  پروردگار  (سب  کچھ)  جاننے  والا  (اور)  حکمت  والا  ہے    
 ۱۱ع
فَاسۡتَجَابَ لَهٗ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ فَصَرَفَ عَنۡهُ كَيۡدَهُنَّ‌ؕ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيۡعُ الۡعَلِيۡمُ‏ 34 
 
 34  تو  خدا  نے  ان  کی  دعا  قبول  کرلی  اور  ان  سے  عورتوں  کا  مکر  دفع  کر  دیا۔  بےشک  وہ  سننے  (اور)  جاننے  والا  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۷ (سُوۡرَةُ إبراهیم(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِذۡ تَاَذَّنَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ لَٮِٕنۡ شَكَرۡتُمۡ لَاَزِيۡدَنَّـكُمۡ‌ وَلَٮِٕنۡ كَفَرۡتُمۡ اِنَّ عَذَابِىۡ لَشَدِيۡدٌ‏ 7 
 
 7  اور  جب  تمہارے  پروردگار  نے  (تم  کو)  آگاہ  کیا  کہ  اگر  شکر  کرو  گے  تو  میں  تمہیں  زیادہ  دوں  گا  اور  اگر  ناشکری  کرو  گے  تو  (یاد  رکھو  کہ)  میرا  عذاب  بھی  سخت  ہے    
 
وَقَالَ الَّذِيۡنَ كَفَرُوۡا لِرُسُلِهِمۡ لَـنُخۡرِجَنَّكُمۡ مِّنۡ اَرۡضِنَاۤ اَوۡ لَـتَعُوۡدُنَّ فِىۡ مِلَّتِنَا‌ ؕ فَاَوۡحٰۤى اِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ لَــنُهۡلِكَنَّ الظّٰلِمِيۡنَۙ‏ 13 
 
 13  اور  جو  کافر  تھے  انہوں  نے  اپنے  پیغمبروں  سے  کہا  کہ  (یا  تو)  ہم  تم  کو  اپنے  ملک  سے  باہر  نکال  دیں  گے  یا  ہمارے  مذہب  میں  داخل  ہو  جاؤ۔  تو  پروردگار  نے  ان  کی  طرف  وحی  بھیجی  کہ  ہم  ظالموں  کو  ہلاک  کر  دیں  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ الحِجر(مكي اٰيٰاتُهَا-۹۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِذۡ قَالَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لِلۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اِنِّىۡ خَالـِقٌۢ بَشَرًا مِّنۡ صَلۡصَالٍ مِّنۡ حَمَاٍ مَّسۡنُوۡنٍ‏ 28 
 
 28  اور  جب  تمہارے  پروردگار  نے  فرشتوں  سے  فرمایا  کہ  میں  کھنکھناتے  سڑے  ہوئے  گارے  سے  ایک  بشر  بنانے  والا  ہوں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۶ (سُوۡرَةُ النّحل(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۲۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِذَا قِيۡلَ لَهُمۡ مَّاذَاۤ اَنۡزَلَ رَبُّكُمۡ‌ۙ' title='Search'>رَبُّكُمۡ‌ۙ قَالُـوۡۤا اَسَاطِيۡرُ الۡاَوَّلِيۡنَۙ‏ 24 
 
 24  اور  جب  ان  (کافروں)  سے  کہا  جاتا  ہے  کہ  تمہارے  پروردگار  نے  کیا  اتارا  ہے  تو  کہتے  ہیں  کہ  (وہ  تو)  پہلے  لوگوں  کی  حکایتیں  ہیں    
 
وَقِيۡلَ لِلَّذِيۡنَ اتَّقَوۡا مَاذَاۤ اَنۡزَلَ رَبُّكُمۡ‌ؕ' title='Search'>رَبُّكُمۡ‌ؕ قَالُوۡا خَيۡرًاؕ لِّـلَّذِيۡنَ اَحۡسَنُوۡا فِىۡ هٰذِهِ الدُّنۡيَا حَسَنَةٌ‌  ؕ وَلَدَارُ الۡاٰخِرَةِ خَيۡرٌ ‌ ؕ وَلَنِعۡمَ دَارُ الۡمُتَّقِيۡنَۙ‏ 30 
 
 30  اور  (جب)  پرہیزگاروں  سے  پوچھا  جاتا  ہے  کہ  تمہارے  پروردگار  نے  کیا  نازل  کیا  ہے۔  تو  کہتے  ہیں  کہ  بہترین  (کلام)۔  جو  لوگ  نیکوکار  ہیں  ان  کے  لیے  اس  دنیا  میں  بھلائی  ہے۔  اور  آخرت  کا  گھر  تو  بہت  ہی  اچھا  ہے۔  اور  پرہیز  گاروں  کا  گھر  بہت  خوب  ہے    
 
وَاَوۡحٰى رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اِلَى النَّحۡلِ اَنِ اتَّخِذِىۡ مِنَ الۡجِبَالِ بُيُوۡتًا وَّمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُوۡنَۙ‏ 68 
 
 68  اور  تمہارے  پروردگار  نے  شہد  کی  مکھیوں  کو  ارشاد  فرمایا  کہ  پہاڑوں  میں  اور  درختوں  میں  اور  اونچی  اونچی  چھتریوں  میں  جو  لوگ  بناتے  ہیں  گھر  بنا    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۲ (سُوۡرَةُ بنیٓ اسرآئیل / الإسرَاء(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱۱
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
عَسٰى رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ اَنۡ يَّرۡحَمَكُمۡ‌ ۚ وَاِنۡ عُدْتُّمۡ عُدۡنَا‌ۘ وَجَعَلۡنَا جَهَنَّمَ لِلۡكٰفِرِيۡنَ حَصِيۡرًا‏ 8 
۴-المنزل
 
 8  امید  ہے  کہ  تمہارا  پروردگار  تم  پر  رحم  کرے،  اور  اگر  تم  پھر  وہی  (حرکتیں)  کرو  گے  تو  ہم  بھی  (وہی  پہلا  سلوک)  کریں  گے  اور  ہم  نے  جہنم  کو  کافروں  کے  لئے  قید  خانہ  بنا  رکھا  ہے    
۴-المنزل
 
وَقَضٰى رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّاۤ اِيَّاهُ وَبِالۡوَالِدَيۡنِ اِحۡسَانًا‌ ؕ اِمَّا يَـبۡلُغَنَّ عِنۡدَكَ الۡكِبَرَ اَحَدُهُمَاۤ اَوۡ كِلٰهُمَا فَلَا تَقُلْ لَّهُمَاۤ اُفٍّ وَّلَا تَنۡهَرۡهُمَا وَقُلْ لَّهُمَا قَوۡلًا كَرِيۡمًا‏ 23 
 
 23  اور  تمہارے  پروردگار  نے  ارشاد  فرمایا  ہے  کہ  اس  کے  سوا  کسی  کی  عبادت  نہ  کرو  اور  ماں  باپ  کے  ساتھ  بھلائی  کرتے  رہو۔  اگر  ان  میں  سے  ایک  یا  دونوں  تمہارے  سامنے  بڑھاپے  کو  پہنچ  جائیں  تو  اُن  کو  اُف  تک  نہ  کہنا  اور  نہ  انہیں  جھڑکنا  اور  اُن  سے  بات  ادب  کے  ساتھ  کرنا    
 
ذٰ لِكَ مِمَّاۤ اَوۡحٰۤى اِلَيۡكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مِنَ الۡحِكۡمَةِ‌ ؕ وَلَا تَجۡعَلۡ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتُلۡقٰى فِىۡ جَهَنَّمَ مَلُوۡمًا مَّدۡحُوۡرًا‏ 39 
 
 39  اے  پیغمبر  یہ  ان  (ہدایتوں)  میں  سے  ہیں  جو  خدا  نے  دانائی  کی  باتیں  تمہاری  طرف  وحی  کی  ہیں۔  اور  خدا  کے  ساتھ  کوئی  معبود  نہ  بنانا  کہ  (ایسا  کرنے  سے)  ملامت  زدہ  اور  (درگاہ  خدا  سے)  راندہ  بنا  کر  جہنم  میں  ڈال  دیئے  جاؤ  گے    
 
اَفَاَصۡفٰٮكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ بِالۡبَـنِيۡنَ وَ اتَّخَذَ مِنَ الۡمَلٰۤٮِٕكَةِ اِنَاثًا‌ ؕ اِنَّكُمۡ لَتَقُوۡلُوۡنَ قَوۡلًا عَظِيۡمًا‏ 40 
 ۴ع
 40  (مشرکو!)  کیا  تمہارے  پروردگار  نے  تم  کو  لڑکے  دیئے  اور  خود  فرشتوں  کو  بیٹیاں  بنایا۔  کچھ  شک  نہیں  کہ  (یہ)  تم  بڑی  (نامعقول  بات)  کہتے  ہو    
 ۴ع
رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ اَعۡلَمُ بِكُمۡ‌ؕ اِنۡ يَّشَاۡ يَرۡحَمۡكُمۡ اَوۡ اِنۡ يَّشَاۡ يُعَذِّبۡكُمۡ ‌ؕ وَمَاۤ اَرۡسَلۡنٰكَ عَلَيۡهِمۡ وَكِيۡلًا‏ 54 
 
 54  تمہارا  پروردگار  تم  سے  خوب  واقف  ہے۔  اگر  چاہے  تو  تم  پر  رحم  کرے  یا  اگر  چاہے  تو  تمہیں  عذاب  دے۔  اور  ہم  نے  تم  کو  ان  پر  داروغہ  (بنا  کر)  نہیں  بھیجا    
 
رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ اَعۡلَمُ بِمَنۡ فِى السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ؕ وَلَقَدۡ فَضَّلۡنَا بَعۡضَ النَّبِيّٖنَ عَلٰى بَعۡضٍ‌ وَّاٰتَيۡنَا دَاوٗدَ زَبُوۡرًا‏ 55 
 
 55  اور  جو  لوگ  آسمانوں  اور  زمین  میں  ہیں  تمہارا  پروردگار  ان  سے  خوب  واقف  ہے۔  اور  ہم  نے  بعض  پیغمبروں  کو  بعض  پر  فضیلت  بخشی  اور  داؤد  کو  زبور  عنایت  کی    
 
رَبُّكُمُ' title='Search'>رَبُّكُمُ الَّذِىۡ يُزۡجِىۡ لَـكُمُ الۡفُلۡكَ فِى الۡبَحۡرِ لِتَبۡتَغُوۡا مِنۡ فَضۡلِهٖؕ اِنَّهٗ كَانَ بِكُمۡ رَحِيۡمًا‏ 66 
 
 66  تمہارا  پروردگار  وہ  ہے  جو  تمہارے  لئے  دریا  میں  کشتیاں  چلاتا  ہے  تاکہ  تم  اس  کے  فضل  سے  (روزی)  تلاش  کرو۔  بےشک  وہ  تم  پر  مہربان  ہے    
 
وَمِنَ الَّيۡلِ فَتَهَجَّدۡ بِهٖ نَافِلَةً لَّكَ ‌ۖ عَسٰۤى اَنۡ يَّبۡعَـثَكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مَقَامًا مَّحۡمُوۡدًا‏ 79 
 
 79  اور  بعض  حصہ  شب  میں  بیدار  ہوا  کرو  (اور  تہجد  کی  نماز  پڑھا  کرو)۔  (یہ  شب  خیزی)  تمہاری  لئے  (سبب)  زیادت  ہے  (ثواب  اور  نماز  تہجد  تم  کو  نفل)  ہے  قریب  ہے  کہ  خدا  تم  کو  مقام  محمود  میں  داخل  کرے    
 
قُلۡ كُلٌّ يَّعۡمَلُ عَلٰى شَاكِلَتِهٖؕ رَبُّكُمۡ' title='Search'>فَرَبُّكُمۡ اَعۡلَمُ بِمَنۡ هُوَ اَهۡدٰى سَبِيۡلًا‏ 84 
 ۹ع
 84  کہہ  دو  کہ  ہر  شخص  اپنے  طریق  کے  مطابق  عمل  کرتا  ہے۔  سو  تمہارا  پروردگار  اس  شخص  سے  خوب  واقف  ہے  جو  سب  سے  زیادہ  سیدھے  رستے  پر  ہے    
 ۹ع
قَالَ لَقَدۡ عَلِمۡتَ مَاۤ اَنۡزَلَ هٰٓؤُلَاۤءِ اِلَّا رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ بَصَآٮِٕرَ‌ ۚ وَاِنِّىۡ لَاَظُنُّكَ يٰفِرۡعَوۡنُ مَثۡبُوۡرًا‏ 102 
 
 102  انہوں  نے  کہا  کہ  تم  یہ  جانتے  ہو  کہ  آسمانوں  اور  زمین  کے  پروردگار  کے  سوا  ان  کو  کسی  نے  نازل  نہیں  کیا۔  (اور  وہ  بھی  تم  لوگوں  کے)  سمجھانے  کو۔  اور  اے  فرعون  میں  خیال  کرتا  ہوں  کہ  تم  ہلاک  ہوجاؤ  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۲ (سُوۡرَةُ الکهف(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَّرَبَطۡنَا عَلٰى قُلُوۡبِهِمۡ اِذۡ قَامُوۡا فَقَالُوۡا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ لَنۡ نَّدۡعُوَا۫ مِنۡ دُوۡنِهٖۤ اِلٰهًـا‌ لَّـقَدۡ قُلۡنَاۤ اِذًا شَطَطًا‏ 14 
 
 14  اور  ان  کے  دلوں  کو  مربوط  (یعنی  مضبوط)  کردیا۔  جب  وہ  (اُٹھ)  کھڑے  ہوئے  تو  کہنے  لگے  کہ  ہمارا  پروردگار  آسمانوں  اور  زمین  کا  مالک  ہے۔  ہم  اس  کے  سوا  کسی  کو  معبود  (سمجھ  کر)  نہ  پکاریں  گے  (اگر  ایسا  کیا)  تو  اس  وقت  ہم  نے  بعید  از  عقل  بات  کہی    
 
وَاِذِ اعۡتَزَلۡـتُمُوۡهُمۡ وَمَا يَعۡبُدُوۡنَ اِلَّا اللّٰهَ فَاۡوٗۤا اِلَى الۡـكَهۡفِ يَنۡشُرۡ لَـكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ مِّنۡ رَّحۡمَتِهٖ وَيُهَيِّئۡ لَـكُمۡ مِّنۡ اَمۡرِكُمۡ مِّرۡفَقًا‏ 16 
 
 16  اور  جب  تم  نے  ان  (مشرکوں)  سے  اور  جن  کی  یہ  خدا  کے  سوا  عبادت  کرتے  ہیں  ان  سے  کنارہ  کرلیا  ہے  تو  غار  میں  چل  رہو  تمہارا  پروردگار  تمہارے  لئے  اپنی  رحمت  وسیع  کردے  گا  اور  تمہارے  کاموں  میں  آسانی  (کے  سامان)  مہیا  کرے  گا    
 
وَكَذٰلِكَ بَعَثۡنٰهُمۡ لِيَتَسَآءَلُوۡا بَيۡنَهُمۡ‌ ؕ قَالَ قَآٮِٕلٌ مِّنۡهُمۡ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ ؕ قَالُوۡا لَبِثۡنَا يَوۡمًا اَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٍ‌ ؕ قَالُوۡا رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ اَعۡلَمُ بِمَا لَبِثۡتُمۡ ؕ فَابۡعَثُوۡۤا اَحَدَكُمۡ بِوَرِقِكُمۡ هٰذِهٖۤ اِلَى الۡمَدِيۡنَةِ فَلۡيَنۡظُرۡ اَيُّهَاۤ اَزۡكٰى طَعَامًا فَلۡيَاۡتِكُمۡ بِرِزۡقٍ مِّنۡهُ وَلۡيَتَلَطَّفۡ وَلَا يُشۡعِرَنَّ بِكُمۡ اَحَدًا‏ 19 
 
 19  اور  اس  طرح  ہم  نے  ان  کو  اٹھایا  تاکہ  آپس  میں  ایک  دوسرے  سے  دریافت  کریں۔  ایک  کہنے  والے  نے  کہا  کہ  تم  (یہاں)  کتنی  مدت  رہے؟  انہوں  نے  کہا  کہ  ایک  دن  یا  اس  سے  بھی  کم۔  انہوں  نے  کہا  کہ  جتنی  مدت  تم  رہے  ہو  تمہارا  پروردگار  ہی  اس  کو  خوب  جانتا  ہے۔  تو  اپنے  میں  سے  کسی  کو  یہ  روپیہ  دے  کر  شہر  کو  بھیجو  وہ  دیکھے  کہ  نفیس  کھانا  کون  سا  ہے  تو  اس  میں  سے  کھانا  لے  آئے  اور  آہستہ  آہستہ  آئے  جائے  اور  تمہارا  حال  کسی  کو  نہ  بتائے    
 
وَكَذٰلِكَ اَعۡثَرۡنَا عَلَيۡهِمۡ لِيَـعۡلَمُوۡۤا اَنَّ وَعۡدَ اللّٰهِ حَقٌّ وَّاَنَّ السَّاعَةَ لَا رَيۡبَ فِيۡهَا ‌ۚ اِذۡ يَتَـنَازَعُوۡنَ بَيۡنَهُمۡ اَمۡرَهُمۡ‌ فَقَالُوۡا ابۡنُوۡا عَلَيۡهِمۡ بُنۡيَانًـا ؕ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ اَعۡلَمُ بِهِمۡ‌ؕ قَالَ الَّذِيۡنَ غَلَبُوۡا عَلٰٓى اَمۡرِهِمۡ لَـنَـتَّخِذَنَّ عَلَيۡهِمۡ مَّسۡجِدًا‏ 21 
 
 21  اور  اسی  طرح  ہم  نے  (لوگوں  کو)  ان  (کے  حال)  سے  خبردار  کردیا  تاکہ  وہ  جانیں  کہ  خدا  کا  وعدہ  سچا  ہے  اور  یہ  کہ  قیامت  (جس  کا  وعدہ  کیا  جاتا  ہے)  اس  میں  کچھ  شک  نہیں۔  اس  وقت  لوگ  ان  کے  بارے  میں  باہم  جھگڑنے  لگے  اور  کہنے  لگے  کہ  ان  (کے  غار)  پر  عمارت  بنا  دو۔  ان  کا  پروردگار  ان  (کے  حال)  سے  خوب  واقف  ہے۔  جو  لوگ  ان  کے  معاملے  میں  غلبہ  رکھتے  تھے  وہ  کہنے  لگے  کہ  ہم  ان  (کے  غار)  پر  مسجد  بنائیں  گے  
 
وَوُضِعَ الۡكِتٰبُ فَتَرَى الۡمُجۡرِمِيۡنَ مُشۡفِقِيۡنَ مِمَّا فِيۡهِ وَ يَقُوۡلُوۡنَ يٰوَيۡلَـتَـنَا مَالِ هٰذَا الۡـكِتٰبِ لَا يُغَادِرُ صَغِيۡرَةً وَّلَا كَبِيۡرَةً اِلَّاۤ اَحۡصٰٮهَا‌ ۚ وَوَجَدُوۡا مَا عَمِلُوۡا حَاضِرًا‌ ؕ وَ لَا يَظۡلِمُ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَحَدًا‏ 49 
 ۱۸ع
 49  اور  (عملوں  کی)  کتاب  (کھول  کر)  رکھی  جائے  گی  تو  تم  گنہگاروں  کو  دیکھو  گے  کہ  جو  کچھ  اس  میں  (لکھا)  ہوگا  اس  سے  ڈر  رہے  ہوں  گے  اور  کہیں  گے  ہائے  شامت  یہ  کیسی  کتاب  ہے  کہ  نہ  چھوٹی  بات  کو  چھوڑتی  ہے  نہ  بڑی  کو۔  (کوئی  بات  بھی  نہیں)  مگر  اسے  لکھ  رکھا  ہے۔  اور  جو  عمل  کئے  ہوں  گے  سب  کو  حاضر  پائیں  گے۔  اور  تمہارا  پروردگار  کسی  پر  ظلم  نہیں  کرے  گا    
 ۱۸ع
رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ الۡغَفُوۡرُ ذُوۡ الرَّحۡمَةِ‌ ؕ لَوۡ يُؤَاخِذُهُمۡ بِمَا كَسَبُوۡا لَعَجَّلَ لَهُمُ الۡعَذَابَ‌ ؕ بَلْ لَّهُمۡ مَّوۡعِدٌ لَّنۡ يَّجِدُوۡا مِنۡ دُوۡنِهٖ مَوۡٮِٕلًا‏ 58 
 
 58  اور  تمہارا  پروردگار  بخشنے  والا  صاحب  رحمت  ہے۔  اگر  وہ  ان  کے  کرتوتوں  پر  ان  کو  پکڑنے  لگے  تو  ان  پر  جھٹ  عذاب  بھیج  دے۔  مگر  ان  کے  لئے  ایک  وقت  (مقرر  کر  رکھا)  ہے  کہ  اس  کے  عذاب  سے  کوئی  پناہ  کی  جگہ  نہ  پائیں  گے    
 
فَاَرَدۡنَاۤ اَنۡ يُّبۡدِلَهُمَا رَبُّهُمَا' title='Search'>رَبُّهُمَا خَيۡرًا مِّنۡهُ زَكٰوةً وَّاَقۡرَبَ رُحۡمًا‏ 81 
 
 81  تو  ہم  نے  چاہا  کہ  ان  کا  پروردگار  اس  کی  جگہ  ان  کو  اور  (بچّہ)  عطا  فرمائے  جو  پاک  طینتی  میں  اور  محبت  میں  اس  سے  بہتر  ہو  
 
وَاَمَّا الۡجِدَارُ فَكَانَ لِغُلٰمَيۡنِ يَتِيۡمَيۡنِ فِى الۡمَدِيۡنَةِ وَكَانَ تَحۡتَهٗ كَنۡزٌ لَّهُمَا وَكَانَ اَبُوۡهُمَا صَالِحًـا ۚ فَاَرَادَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ اَنۡ يَّبۡلُغَاۤ اَشُدَّهُمَا وَيَسۡتَخۡرِجَا كَنۡزَهُمَا ۖ رَحۡمَةً مِّنۡ رَّبِّكَ‌‌ ۚ وَمَا فَعَلۡتُهٗ عَنۡ اَمۡرِىۡ‌ ؕ ذٰ لِكَ تَاۡوِيۡلُ مَا لَمۡ تَسۡطِعْ عَّلَيۡهِ صَبۡرًا ؕ‏ 82 
 ۱ع
 82  اور  وہ  جو  دیوار  تھی  سو  وہ  دو  یتیم  لڑکوں  کی  تھی  (جو)  شہر  میں  (رہتے  تھے)  اور  اس  کے  نیچے  ان  کا  خزانہ  (مدفون)  تھا  اور  ان  کا  باپ  ایک  نیک  بخت  آدمی  تھا۔  تو  تمہارے  پروردگار  نے  چاہا  کہ  وہ  اپنی  جوانی  کو  پہنچ  جائیں  اور  (پھر)  اپنا  خزانہ  نکالیں۔  یہ  تمہارے  پروردگار  کی  مہربانی  ہے۔  اور  یہ  کام  میں  نے  اپنی  طرف  سے  نہیں  کئے۔  یہ  ان  باتوں  کا  راز  ہے  جن  پر  تم  صبر  نہ  کرسکے    
 ۱ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ مَریَم(مكي اٰيٰاتُهَا-۹۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
قَالَ كَذٰلِكَ‌ۚ قَالَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَّقَدۡ خَلَقۡتُكَ مِنۡ قَبۡلُ وَلَمۡ تَكُ شَيۡـًٔـا‏ 9 
 
 9  حکم  ہوا  کہ  اسی  طرح  (ہوگا)  تمہارے  پروردگار  نے  فرمایا  ہے  کہ  مجھے  یہ  آسان  ہے  اور  میں  پہلے  تم  کو  بھی  تو  پیدا  کرچکا  ہوں  اور  تم  کچھ  چیز  نہ  تھے    
 
قَالَ كَذٰلِكِ‌ ۚ قَالَ رَبُّكِ' title='Search'>رَبُّكِ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ‌ ۚ وَلِنَجۡعَلَهٗۤ اٰيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحۡمَةً مِّنَّا‌ ۚ وَكَانَ اَمۡرًا مَّقۡضِيًّا‏ 21 
 
 21  (فرشتے  نے)  کہا  کہ  یونہی  (ہوگا)  تمہارے  پروردگار  نے  فرمایا  کہ  یہ  مجھے  آسان  ہے۔  اور  (میں  اسے  اسی  طریق  پر  پیدا  کروں  گا)  تاکہ  اس  کو  لوگوں  کے  لئے  اپنی  طرف  سے  نشانی  اور  (ذریعہٴ)  رحمت  اور  (مہربانی)  بناؤں  اور  یہ  کام  مقرر  ہوچکا  ہے  
 
فَنَادٰٮهَا مِنۡ تَحۡتِهَاۤ اَلَّا تَحۡزَنِىۡ قَدۡ جَعَلَ رَبُّكِ' title='Search'>رَبُّكِ تَحۡتَكِ سَرِيًّا‏ 24 
 
 24  اس  وقت  ان  کے  نیچے  کی  جانب  سے  فرشتے  نے  ان  کو  آواز  دی  کہ  غمناک  نہ  ہو  تمہارے  پروردگار  نے  تمہارے  نیچے  ایک  چشمہ  جاری  کردیا  ہے    
 
وَاِنَّ اللّٰهَ رَبِّىۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>وَرَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ ‌ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏ 36 
 
 36  اور  بےشک  خدا  ہی  میرا  اور  تمہارا  پروردگار  ہے  تو  اسی  کی  عبادت  کرو۔  یہی  سیدھا  رستہ  ہے    
 
وَمَا نَتَنَزَّلُ اِلَّا بِاَمۡرِ رَبِّكَ‌ ۚ لَهٗ مَا بَيۡنَ اَيۡدِيۡنَا وَمَا خَلۡفَنَا وَمَا بَيۡنَ ذٰ لِكَ‌ ۚ وَمَا كَانَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ نَسِيًّا‌ ۚ‏ 64 
 
 64  اور  (فرشتوں  نے  پیغمبر  کو  جواب  دیا  کہ)  ہم  تمہارے  پروردگار  کے  حکم  سوا  اُتر  نہیں  سکتے۔  جو  کچھ  ہمارے  آگے  ہے  اور  پیچھے  ہے  اور  جو  ان  کے  درمیان  ہے  سب  اسی  کا  ہے  اور  تمہارا  پروردگار  بھولنے  والا  نہیں    
 
رَّبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا فَاعۡبُدۡهُ وَاصۡطَبِرۡ لِـعِبَادَتِهٖ‌ؕ هَلۡ تَعۡلَمُ لَهٗ سَمِيًّا‏ 65 
 ۷ع
 65  (یعنی)  آسمان  اور  زمین  کا  اور  جو  ان  دونوں  کے  درمیان  ہے  سب  کا  پروردگار  ہے۔  تو  اسی  کی  عبادت  کرو  اور  اسی  کی  عبادت  پر  ثابت  قدم  رہو۔  بھلا  تم  کوئی  اس  کا  ہم  نام  جانتے  ہو    
 ۷ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۸ (سُوۡرَةُ طٰه(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۳۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِنِّىۡۤ اَنَا رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ فَاخۡلَعۡ نَـعۡلَيۡكَ‌ۚ اِنَّكَ بِالۡوَادِ الۡمُقَدَّسِ طُوًىؕ‏ 12 
 
 12  میں  تو  تمہارا  پروردگار  ہوں  تو  اپنی  جوتیاں  اتار  دو۔  تم  (یہاں)  پاک  میدان  (یعنی)  طویٰ  میں  ہو    
 
قَالَ رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا الَّذِىۡۤ اَعۡطٰـى كُلَّ شَىۡءٍ خَلۡقَهٗ ثُمَّ هَدٰى‏ 50 
 
 50  کہا  کہ  ہمارا  پروردگار  وہ  ہے  جس  نے  ہر  چیز  کو  اس  کی  شکل  وصورت  بخشی  پھر  راہ  دکھائی    
 
فَرَجَعَ مُوۡسَىٰۤ اِلٰى قَوۡمِهٖ غَضۡبَانَ اَسِفًا  ۙ قَالَ يٰقَوۡمِ اَلَمۡ يَعِدۡكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ وَعۡدًا حَسَنًا  ۙ اَفَطَالَ عَلَيۡكُمُ الۡعَهۡدُ اَمۡ اَرَدْتُّمۡ اَنۡ يَّحِلَّ عَلَيۡكُمۡ غَضَبٌ مِّنۡ رَّبِّكُمۡ فَاَخۡلَفۡتُمۡ مَّوۡعِدِىْ‏ 86 
 
 86  اور  موسیٰ  غصّے  اور  غم  کی  حالت  میں  اپنی  قوم  کے  پاس  واپس  آئے  (اور)  کہنے  لگے  کہ  اے  قوم  کیا  تمہارے  پروردگار  نے  تم  سے  ایک  اچھا  وعدہ  نہیں  کیا  تھا؟  کیا  (میری  جدائی  کی)  مدت  تمہیں  دراز  (معلوم)  ہوئی  یا  تم  نے  چاہا  کہ  تم  پر  تمہارے  پروردگار  کی  طرف  سے  غضب  نازل  ہو۔  اور  (اس  لئے)  تم  نے  مجھ  سے  جو  وعدہ  کیا  تھا  (اس  کے)  خلاف  کیا    
 
ثُمَّ اجۡتَبٰهُ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدٰى‏ 122 
 
 122  پھر  ان  کے  پروردگار  نے  ان  کو  نوازا  تو  ان  پر  مہربانی  سے  توجہ  فرمائی  اور  سیدھی  راہ  بتائی    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۷ (سُوۡرَةُ الاٴنبیَاء(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
قَالَ بَلْ رَّبُّكُمۡ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ الَّذِىۡ فَطَرَهُنَّ ‌ۖ وَاَنَا عَلٰى ذٰلِكُمۡ مِّنَ الشّٰهِدِيۡنَ‏ 56 
 
 56  (ابراہیم  نے)  کہا  (نہیں)  بلکہ  تمہارا  پروردگار  آسمانوں  اور  زمین  کا  پروردگار  ہے  جس  نے  ان  کو  پیدا  کیا  ہے۔  اور  میں  اس  (بات)  کا  گواہ  (اور  اسی  کا  قائل)  ہوں    
 
اِنَّ هٰذِهٖۤ اُمَّتُكُمۡ اُمَّةً وَّاحِدَةً  ‌ۖ وَّاَنَا رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡنِ‏ 92 
 
 92  یہ  تمہاری  جماعت  ایک  ہی  جماعت  ہے  اور  میں  تمہارا  پروردگار  ہوں  تو  میری  ہی  عبادت  کیا  کرو    
 
قٰلَ رَبِّ احۡكُمۡ بِالۡحَـقِّ‌ؕ رَبُّنَا' title='Search'>وَرَبُّنَا الرَّحۡمٰنُ الۡمُسۡتَعَانُ عَلٰى مَا تَصِفُوۡنَ‏ 112 
النصف  ۷ع
 112  پیغمبر  نے  کہا  کہ  اے  میرے  پروردگار  حق  کے  ساتھ  فیصلہ  کردے۔  اور  ہمارا  پروردگار  بڑا  مہربان  ہے  اسی  سے  ان  باتوں  میں  جو  تم  بیان  کرتے  ہو  مدد  مانگی  جاتی  ہے    
النصف  ۷ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۰ (سُوۡرَةُ الحَجّ(مدني اٰيٰاتُهَا-۷۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اۨلَّذِيۡنَ اُخۡرِجُوۡا مِنۡ دِيَارِهِمۡ بِغَيۡرِ حَقٍّ اِلَّاۤ اَنۡ يَّقُوۡلُوۡا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا اللّٰهُ‌ ؕ وَلَوۡلَا دَ فۡعُ اللّٰهِ النَّاسَ بَعۡضَهُمۡ بِبَـعۡضٍ لَّهُدِّمَتۡ صَوَامِعُ وَبِيَعٌ وَّصَلَوٰتٌ وَّمَسٰجِدُ يُذۡكَرُ فِيۡهَا اسۡمُ اللّٰهِ كَثِيۡرًا‌ ؕ وَلَيَنۡصُرَنَّ اللّٰهُ مَنۡ يَّنۡصُرُهٗ ؕ اِنَّ اللّٰهَ لَقَوِىٌّ عَزِيۡزٌ‏ 40 
 
 40  یہ  وہ  لوگ  ہیں  کہ  اپنے  گھروں  سے  ناحق  نکال  دیئے  گئے  (انہوں  نے  کچھ  قصور  نہیں  کیا)  ہاں  یہ  کہتے  ہیں  کہ  ہمارا  پروردگار  خدا  ہے۔  اور  اگر  خدا  لوگوں  کو  ایک  دوسرے  سے  نہ  ہٹاتا  رہتا  تو  (راہبوں  کے)  صومعے  اور  (عیسائیوں  کے)  گرجے  اور  (یہودیوں  کے)  عبادت  خانے  اور  (مسلمانوں  کی)  مسجدیں  جن  میں  خدا  کا  بہت  سا  ذکر  کیا  جاتا  ہے  ویران  ہوچکی  ہوتیں۔  اور  جو  شخص  خدا  کی  مدد  کرتا  ہے  خدا  اس  کی  ضرور  مدد  کرتا  ہے۔  بےشک  خدا  توانا  اور  غالب  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ المؤمنون(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِنَّ هٰذِهٖۤ اُمَّتُكُمۡ اُمَّةً وَّاحِدَةً وَّاَنَا رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ فَاتَّقُوۡنِ‏ 52 
 
 52  اور  یہ  تمہاری  جماعت  (حقیقت  میں)  ایک  ہی  جماعت  ہے  اور  میں  تمہارا  پروردگار  ہوں  تو  مجھ  سے  ڈرو    
 
قُلۡ مَنۡ رَّبُّ السَّمٰوٰتِ السَّبۡعِ رَبُّ' title='Search'>وَرَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِيۡمِ‏ 86 
 
 86  (ان  سے)  پوچھو  کہ  سات  آسمانوں  کا  کون  مالک  ہے  اور  عرش  عظیم  کا  (کون)  مالک  (ہے؟)    
 
فَتَعٰلَى اللّٰهُ الۡمَلِكُ الۡحَـقُّ‌ ۚ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ۚ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡـكَرِيۡمِ‏ 116 
 
 116  تو  خدا  جو  سچا  بادشاہ  ہے  (اس  کی  شان)  اس  سے  اونچی  ہے،  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں،  وہی  عرش  بزرگ  کا  مالک  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ الفُرقان(مكي اٰيٰاتُهَا-۷۷
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَمَاۤ اَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِنَ الۡمُرۡسَلِيۡنَ اِلَّاۤ اِنَّهُمۡ لَيَاۡكُلُوۡنَ الطَّعَامَ وَيَمۡشُوۡنَ فِى الۡاَسۡوَاقِ‌ ؕ وَجَعَلۡنَا بَعۡضَكُمۡ لِبَعۡضٍ فِتۡنَةً  ؕ اَتَصۡبِرُوۡنَ‌ۚ وَكَانَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بَصِيۡرًا‏ 20 
 ۱۷ع
 20  اور  ہم  نے  تم  سے  پہلے  جتنے  پیغمبر  بھیجے  ہیں  سب  کھانا  کھاتے  تھے  اور  بازاروں  میں  چلتے  پھرتے  تھے۔  اور  ہم  نے  تمہیں  ایک  دوسرے  کے  لئے  آزمائش  بنایا  ہے۔  کیا  تم  صبر  کرو  گے۔  اور  تمہارا  پروردگار  تو  دیکھنے  والا  ہے    
 ۱۷ع
وَهُوَ الَّذِىۡ خَلَقَ مِنَ الۡمَآءِ بَشَرًا فَجَعَلَهٗ نَسَبًا وَّ صِهۡرًا‌ ؕ وَكَانَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ قَدِيۡرًا‏ 54 
 
 54  اور  وہی  تو  ہے  جس  نے  پانی  سے  آدمی  پیدا  کیا۔  پھر  اس  کو  صاحب  نسب  اور  صاحب  قرابت  دامادی  بنایا۔  اور  تمہارا  پروردگار  (ہر  طرح  کی)  قدرت  رکھتا  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱۰ (سُوۡرَةُ الشُّعَرَاء(مكي اٰيٰاتُهَا-۲۲۷
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاِذۡ نَادٰى رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مُوۡسٰۤى اَنِ ائۡتِ الۡقَوۡمَ الظّٰلِمِيۡنَۙ‏ 10 
۵-المنزل
 
 10  اور  جب  تمہارے  پروردگار  نے  موسیٰ  کو  پکارا  کہ  ظالم  لوگوں  کے  پاس  جاؤ    
۵-المنزل
 
قَالَ فِرۡعَوۡنُ وَمَا رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَؕ‏ 23 
 
 23  فرعون  نے  کہا  کہ  تمام  جہان  مالک  کیا    
 
قَالَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاؕ اِنۡ كُنۡتُمۡ مُّوۡقِنِيۡنَ‏ 24 
 
 24  کہا  کہ  آسمانوں  اور  زمین  اور  جو  کچھ  ان  دونوں  میں  ہے  سب  کا  مالک۔  بشرطیکہ  تم  لوگوں  کو  یقین  ہو    
 
قَالَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ رَبُّ' title='Search'>وَرَبُّ اٰبَآٮِٕكُمُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏ 26 
 
 26  (موسیٰ  نے)  کہا  کہ  تمہارا  اور  تمہارے  پہلے  باپ  دادا  کا  مالک    
 
قَالَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡمَشۡرِقِ وَالۡمَغۡرِبِ وَمَا بَيۡنَهُمَا ؕ اِنۡ كُنۡتُمۡ تَعۡقِلُوۡنَ‏ 28 
 
 28  موسیٰ  نے  کہا  کہ  مشرق  اور  مغرب  اور  جو  کچھ  ان  دونوں  میں  ہے  سب  کا  مالک،  بشرطیکہ  تم  کو  سمجھ  ہو    
 
اِنَّا نَطۡمَعُ اَنۡ يَّغۡفِرَ لَـنَا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا خَطٰيٰـنَاۤ اَنۡ كُنَّاۤ اَوَّلَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَؕ‏ 51 
 
 51  ہمیں  امید  ہے  کہ  ہمارا  پروردگار  ہمارے  گناہ  بخش  دے  گا۔  اس  لئے  کہ  ہم  اول  ایمان  لانے  والوں  میں  ہیں  
 
وَ تَذَرُوۡنَ مَا خَلَقَ لَـكُمۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ مِّنۡ اَزۡوَاجِكُمۡ‌ؕ بَلۡ اَنۡـتُمۡ قَوۡمٌ عٰدُوۡنَ‏ 166 
 
 166  اور  تمہارے  پروردگار  نے  جو  تمہارے  لئے  تمہاری  بیویاں  پیدا  کی  ہیں  ان  کو  چھوڑ  دیتے  ہو۔  حقیقت  یہ  ہے  کہ  تم  حد  سے  نکل  جانے  والے  ہو    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۷ (سُوۡرَةُ النَّمل(مكي اٰيٰاتُهَا-۹۳
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اَللّٰهُ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعَرۡشِ الۡعَظِيۡمِ ۩‏ 26 
السجدة  
 26  خدا  کے  سوا  کوئی  عبادت  کے  لائق  نہیں  وہی  عرش  عظیم  کا  مالک  ہے    
السجدة  
وَقُلِ الۡحَمۡدُ لِلّٰهِ سَيُرِيۡكُمۡ اٰيٰتِهٖ فَتَعۡرِفُوۡنَهَا‌ ؕ وَمَا رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعۡمَلُوۡنَ‏ 93 
 ۳ع
 93  اور  کہو  کہ  خدا  کا  شکر  ہے۔  وہ  تم  کو  عنقریب  اپنی  نشانیاں  دکھائے  گا  تو  تم  اُن  کو  پہچان  لو  گے۔  اور  جو  کام  تم  کرتے  ہو  تمہارا  پروردگار  اُن  سے  بےخبر  نہیں  ہے    
 ۳ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۹ (سُوۡرَةُ القَصَص(مكي اٰيٰاتُهَا-۸۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَلَمَّاۤ اَتٰٮهَا نُوۡدِىَ مِنۡ شَاطِیٴِ الۡوَادِ الۡاَيۡمَنِ فِى الۡبُقۡعَةِ الۡمُبٰرَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنۡ يّٰمُوۡسٰٓى اِنِّىۡۤ اَنَا اللّٰهُ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ ۙ‏ 30 
 
 30  جب  اس  کے  پاس  پہنچے  تو  میدان  کے  دائیں  کنارے  سے  ایک  مبارک  جگہ  میں  ایک  درخت  میں  سے  آواز  آئی  کہ  موسٰی  میں  تو  خدائے  رب  العالمین  ہوں    
 
وَ مَا كَانَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ مُهۡلِكَ الۡقُرٰى حَتّٰى يَبۡعَثَ فِىۡۤ اُمِّهَا رَسُوۡلًا يَّتۡلُوۡا عَلَيۡهِمۡ اٰيٰتِنَا‌ ۚ وَمَا كُنَّا مُهۡلِكِى الۡقُرٰٓى اِلَّا وَاَهۡلُهَا ظٰلِمُوۡنَ‏ 59 
 
 59  اور  تمہارا  پروردگار  بستیوں  کو  ہلاک  نہیں  کیا  کرتا۔  جب  تک  اُن  کے  بڑے  شہر  میں  پیغمبر  نہ  بھیج  لے  جو  اُن  کو  ہماری  آیتیں  پڑھ  پڑھ  کر  سنائے  اور  ہم  بستیوں  کو  ہلاک  نہیں  کیا  کرتے  مگر  اس  حالت  میں  کہ  وہاں  کے  باشندے  ظالم  ہوں    
 
رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ يَخۡلُقُ مَا يَشَآءُ وَيَخۡتَارُ‌ؕ مَا كَانَ لَهُمُ الۡخِيَرَةُ‌ ؕ سُبۡحٰنَ اللّٰهِ وَتَعٰلٰى عَمَّا يُشۡرِكُوۡنَ‏ 68 
 
 68  اور  تمہارا  پروردگار  جو  چاہتا  ہے  پیدا  کرتا  ہے  اور  (جسے  چاہتا  ہے)  برگزیدہ  کرلیتا  ہے۔  ان  کو  اس  کا  اختیار  نہیں  ہے۔  یہ  جو  شرک  کرتے  ہیں  خدا  اس  سے  پاک  وبالاتر  ہے    
 
رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ يَعۡلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُوۡرُهُمۡ وَمَا يُعۡلِنُوۡنَ‏ 69 
 
 69  اور  ان  کے  سینے  جو  کچھ  مخفی  کرتے  اور  جو  یہ  ظاہر  کرتے  ہیں  تمہارا  پروردگار  اس  کو  جانتا  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ سَبَإ(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۴
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَمَا كَانَ لَهٗ عَلَيۡهِمۡ مِّنۡ سُلۡطٰنٍ اِلَّا لِنَعۡلَمَ مَنۡ يُّـؤۡمِنُ بِالۡاٰخِرَةِ مِمَّنۡ هُوَ مِنۡهَا فِىۡ شَكٍّ ؕ وَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ حَفِيۡظٌ‏ 21 
 ۷ع
 21  اور  اس  کا  ان  پر  کچھ  زور  نہ  تھا  مگر  (ہمارا)  مقصود  یہ  تھا  کہ  جو  لوگ  آخرت  میں  شک  رکھتے  ہیں  ان  سے  ان  لوگوں  کو  جو  اس  پر  ایمان  رکھتے  تھے  متمیز  کردیں۔  اور  تمہارا  پروردگار  ہر  چیز  پر  نگہبان  ہے  
 ۷ع
وَلَا تَنۡفَعُ الشَّفَاعَةُ عِنۡدَهٗۤ اِلَّا لِمَنۡ اَذِنَ لَهٗ ؕ حَتّٰٓى اِذَا فُزِّعَ عَنۡ قُلُوۡبِهِمۡ قَالُوۡا مَاذَا ۙ قَالَ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ ؕ قَالُوا الۡحَـقَّ ۚ وَهُوَ الۡعَلِىُّ الۡكَبِيۡرُ‏ 23 
 
 23  اور  خدا  کے  ہاں  (کسی  کے  لئے)  سفارش  فائدہ  نہ  دے  گی  مگر  اس  کے  لئے  جس  کے  بارے  میں  وہ  اجازت  بخشے۔  یہاں  تک  کہ  جب  ان  کے  دلوں  سے  اضطراب  دور  کردیا  جائے  گا  تو  کہیں  گے  تمہارے  پروردگار  نے  کیا  فرمایا  ہے۔  (فرشتے)  کہیں  گے  کہ  حق  (فرمایا  ہے)  اور  وہ  عالی  رتبہ  اور  گرامی  قدر  ہے    
 
قُلۡ يَجۡمَعُ بَيۡنَـنَا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا ثُمَّ يَفۡتَحُ بَيۡنَـنَا بِالۡحَـقِّ ؕ وَهُوَ الۡـفَتَّاحُ الۡعَلِيۡمُ‏ 26 
 
 26  کہہ  دو  کہ  ہمارا  پروردگار  ہم  کو  جمع  کرے  گا  پھر  ہمارے  درمیان  انصاف  کے  ساتھ  فیصلہ  کردے  گا۔  اور  وہ  خوب  فیصلہ  کرنے  والا  اور  صاحب  علم  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۵ (سُوۡرَةُ فَاطِر(مكي اٰيٰاتُهَا-۴۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
يُوۡلِجُ الَّيۡلَ فِى النَّهَارِ وَيُوۡلِجُ النَّهَارَ فِى الَّيۡلِ ۙ وَسَخَّرَ الشَّمۡسَ وَالۡقَمَرَ ‌ۖ كُلٌّ يَّجۡرِىۡ لِاَجَلٍ مُّسَمًّى ؕ ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ لَـهُ الۡمُلۡكُ ؕ وَالَّذِيۡنَ تَدۡعُوۡنَ مِنۡ دُوۡنِهٖ مَا يَمۡلِكُوۡنَ مِنۡ قِطۡمِيۡرٍؕ‏ 13 
 
 13  وہی  رات  کو  دن  میں  داخل  کرتا  اور  (وہی)  دن  کو  رات  میں  داخل  کرتا  ہے  اور  اسی  نے  سورج  اور  چاند  کو  کام  میں  لگا  دیا  ہے۔  ہر  ایک  ایک  وقت  مقرر  تک  چل  رہا  ہے۔  یہی  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے  اسی  کی  بادشاہی  ہے۔  اور  جن  لوگوں  کو  تم  اس  کے  سوا  پکارتے  ہو  وہ  کھجور  کی  گٹھلی  کے  چھلکے  کے  برابر  بھی  تو  (کسی  چیز  کے)  مالک  نہیں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۵ (سُوۡرَةُ یسٓ(مكي اٰيٰاتُهَا-۸۳
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
قَالُوۡا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا يَعۡلَمُ اِنَّاۤ اِلَيۡكُمۡ لَمُرۡسَلُوۡنَ‏ 16 
 
 16  انہوں  نے  کہا  کہ  ہمارا  پروردگار  جانتا  ہے  کہ  ہم  تمہاری  طرف  (پیغام  دے  کر)  بھیجے  گئے  ہیں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۵ (سُوۡرَةُ الصَّافات(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۸۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا رَبُّ' title='Search'>وَرَبُّ الۡمَشَارِقِ ؕ‏ 5 
۶-المنزل
 
 5  جو  آسمانوں  اور  زمین  اور  جو  چیزیں  ان  میں  ہیں  سب  کا  مالک  ہے  اور  سورج  کے  طلوع  ہونے  کے  مقامات  کا  بھی  مالک  ہے    
۶-المنزل
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۵ (سُوۡرَةُ صٓ(مكي اٰيٰاتُهَا-۸۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
رَبُّ' title='Search'>رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا الۡعَزِيۡزُ الۡغَفَّارُ‏ 66 
 
 66  جو  آسمانوں  اور  زمین  اور  جو  مخلوق  ان  میں  ہے  سب  کا  مالک  ہے  غالب  (اور)  بخشنے  والا    
 
اِذۡ قَالَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ لِلۡمَلٰٓٮِٕكَةِ اِنِّىۡ خَالِـقٌ ۢ بَشَرًا مِّنۡ طِيۡنٍ‏ 71 
 
 71  جب  تمہارے  پروردگار  نے  فرشتوں  سے  کہا  کہ  میں  مٹی  سے  انسان  بنانے  والا  ہوں  
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۸ (سُوۡرَةُ الزُّمَر(مكي اٰيٰاتُهَا-۷۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
خَلَقَكُمۡ مِّنۡ نَّفۡسٍ وَّاحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنۡهَا زَوۡجَهَا وَاَنۡزَلَ لَـكُمۡ مِّنَ الۡاَنۡعَامِ ثَمٰنِيَةَ اَزۡوَاجٍ‌ ؕ يَخۡلُقُكُمۡ فِىۡ بُطُوۡنِ اُمَّهٰتِكُمۡ خَلۡقًا مِّنۡۢ بَعۡدِ خَلۡقٍ فِىۡ ظُلُمٰتٍ ثَلٰثٍ‌ ؕ ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ لَهُ الۡمُلۡكُ‌ ؕ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ‌ ۚ فَاَ نّٰى تُصۡرَفُوۡنَ‏ 6 
 
 6  اسی  نے  تم  کو  ایک  شخص  سے  پیدا  کیا  پھر  اس  سے  اس  کا  جوڑا  بنایا  اور  اسی  نے  تمہارے  لئے  چار  پایوں  میں  سے  آٹھ  جوڑے  بنائے۔  وہی  تم  کو  تمہاری  ماؤں  کے  پیٹ  میں  (پہلے)  ایک  طرح  پھر  دوسری  طرح  تین  اندھیروں  میں  بناتا  ہے۔  یہی  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے  اسی  کی  بادشاہی  ہے۔  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں  پھر  تم  کہاں  پھرے  جاتے  ہو؟    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۹ (سُوۡرَةُ المؤمن / غَافر(مكي اٰيٰاتُهَا-۸۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَقَالَ رَبُّكُمُ' title='Search'>رَبُّكُمُ ادۡعُوۡنِىۡۤ اَسۡتَجِبۡ لَـكُمۡؕ اِنَّ الَّذِيۡنَ يَسۡتَكۡبِرُوۡنَ عَنۡ عِبَادَتِىۡ سَيَدۡخُلُوۡنَ جَهَنَّمَ دَاخِرِيۡنَ‏ 60 
 ۱۱ع
 60  اور  تمہارے  پروردگار  نے  کہا  ہے  کہ  تم  مجھ  سے  دعا  کرو  میں  تمہاری  (دعا)  قبول  کروں  گا۔  جو  لوگ  میری  عبادت  سے  ازراہ  تکبر  کنیاتے  ہیں۔  عنقریب  جہنم  میں  ذلیل  ہو  کر  داخل  ہوں  گے    
 ۱۱ع
ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ خَالِقُ كُلِّ شَىۡءٍ‌ ۘ لَّاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ ‌ۚ فَاَ نّٰى تُؤۡفَكُوۡنَ‏ 62 
 
 62  یہی  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے  جو  ہر  چیز  کا  پیدا  کرنے  والا  ہے۔  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں  پھر  تم  کہاں  بھٹک  رہے  ہو؟    
 
اَللّٰهُ الَّذِىۡ جَعَلَ لَـكُمُ الۡاَرۡضَ قَرَارًا وَّالسَّمَآءَ بِنَآءً وَّصَوَّرَكُمۡ فَاَحۡسَنَ صُوَرَكُمۡ وَرَزَقَكُمۡ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ ؕ ذٰ لِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ ۖۚ فَتَبٰـرَكَ اللّٰهُ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 64 
 
 64  خدا  ہی  تو  ہے  جس  نے  زمین  کو  تمہارے  لئے  ٹھیرنے  کی  جگہ  اور  آسمان  کو  چھت  بنایا  اور  تمہاری  صورتیں  بنائیں  اور  صورتیں  بھی  خوب  بنائیں  اور  تمہیں  پاکیزہ  چیزیں  کھانے  کو  دیں۔  یہی  خدا  تمہارا  پروردگار  ہے۔  پس  خدائے  پروردگار  عالم  بہت  ہی  بابرکت  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ حٰمٓ السجدة / فُصّلَت(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۴
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
قُلۡ اَٮِٕنَّكُمۡ لَتَكۡفُرُوۡنَ بِالَّذِىۡ خَلَقَ الۡاَرۡضَ فِىۡ يَوۡمَيۡنِ وَتَجۡعَلُوۡنَ لَهٗۤ اَنۡدَادًا‌ؕ ذٰلِكَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‌ۚ‏ 9 
 
 9  کہو  کیا  تم  اس  سے  انکار  کرتے  ہو  جس  نے  زمین  کو  دو  دن  میں  پیدا  کیا۔  اور  (بتوں  کو)  اس  کا  مدمقابل  بناتے  ہو۔  وہی  تو  سارے  جہان  کا  مالک  ہے    
 
اِذۡ جَآءَتۡهُمُ الرُّسُلُ مِنۡۢ بَيۡنِ اَيۡدِيۡهِمۡ وَمِنۡ خَلۡفِهِمۡ اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّا اللّٰهَ‌ؕ قَالُوۡا لَوۡ شَآءَ رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا لَاَنۡزَلَ مَلٰٓٮِٕكَةً فَاِنَّا بِمَاۤ اُرۡسِلۡتُمۡ بِهٖ كٰفِرُوۡنَ‏ 14 
 
 14  جب  ان  کے  پاس  پیغمبر  ان  کے  آگے  اور  پیچھے  سے  آئے  کہ  خدا  کے  سوا  (کسی  کی)  عبادت  نہ  کرو۔  کہنے  لگے  کہ  اگر  ہمارا  پروردگار  چاہتا  تو  فرشتے  اُتار  دیتا  سو  جو  تم  دے  کر  بھیجے  گئے  ہو  ہم  اس  کو  نہیں  مانتے    
 
اِنَّ الَّذِيۡنَ قَالُوۡا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسۡتَقَامُوۡا تَتَنَزَّلُ عَلَيۡهِمُ الۡمَلٰٓٮِٕكَةُ اَلَّا تَخَافُوۡا وَلَا تَحۡزَنُوۡا وَاَبۡشِرُوۡا بِالۡجَـنَّةِ الَّتِىۡ كُنۡتُمۡ تُوۡعَدُوۡنَ‏ 30 
 
 30  جن  لوگوں  نے  کہا  کہ  ہمارا  پروردگار  خدا  ہے  پھر  وہ  (اس  پر)  قائم  رہے  ان  پر  فرشتے  اُتریں  گے  (اور  کہیں  گے)  کہ  نہ  خوف  کرو  اور  نہ  غمناک  ہو  اور  بہشت  کی  جس  کا  تم  سے  وعدہ  کیا  جاتا  تھا  خوشی  مناؤ    
 
مَنۡ عَمِلَ صَالِحًـا فَلِنَفۡسِهٖ‌ وَمَنۡ اَسَآءَ فَعَلَيۡهَا‌ؕ وَمَا رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلۡعَبِيۡدِ‏ 46 
 
 46  جو  نیک  کام  کرے  گا  تو  اپنے  لئے۔  اور  جو  برے  کام  کرے  گا  تو  ان  کا  ضرر  اسی  کو  ہوگا۔  اور  تمہارا  پروردگار  بندوں  پر  ظلم  کرنے  والا  نہیں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۵ (سُوۡرَةُ الشّوریٰ(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۳
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَلِذٰلِكَ فَادۡعُ‌ ۚ وَاسۡتَقِمۡ كَمَاۤ اُمِرۡتَ‌ۚ وَلَا تَتَّبِعۡ اَهۡوَآءَهُمۡ‌ۚ وَقُلۡ اٰمَنۡتُ بِمَاۤ اَنۡزَلَ اللّٰهُ مِنۡ كِتٰبٍ‌‌ۚ وَاُمِرۡتُ لِاَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُ‌ؕ اَللّٰهُ رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا رَبُّكُمۡ‌ؕ' title='Search'>وَرَبُّكُمۡ‌ؕ لَـنَاۤ اَعۡمَالُـنَا وَلَـكُمۡ اَعۡمَالُكُمۡ‌ۚ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ‌ؕ اَللّٰهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا‌ۚ وَاِلَيۡهِ الۡمَصِيۡرُؕ‏ 15 
 
 15  تو  (اے  محمدﷺ)  اسی  (دین  کی)  طرف  (لوگوں  کو)  بلاتے  رہنا  اور  جیسا  تم  کو  حکم  ہوا  ہے  (اسی  پر)  قائم  رہنا۔  اور  ان  کی  خواہشوں  کی  پیروی  نہ  کرنا۔  اور  کہہ  دو  کہ  جو  کتاب  خدا  نے  نازل  فرمائی  ہے  میں  اس  پر  ایمان  رکھتا  ہوں۔  اور  مجھے  حکم  ہوا  ہے  کہ  تم  میں  انصاف  کروں۔  خدا  ہی  ہمارا  اور  تمہارا  پروردگار  ہے۔  ہم  کو  ہمارے  اعمال  (کا  بدلہ  ملے  گا)  اور  تم  کو  تمہارے  اعمال  کا۔  ہم  میں  اور  تم  میں  کچھ  بحث  وتکرار  نہیں۔  خدا  ہم  (سب)  کو  اکھٹا  کرے  گا۔  اور  اسی  کی  طرف  لوٹ  کر  جانا  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۶ (سُوۡرَةُ الزّخرُف(مكي اٰيٰاتُهَا-۸۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِنَّ اللّٰهَ هُوَ رَبِّىۡ رَبُّكُمۡ' title='Search'>وَرَبُّكُمۡ فَاعۡبُدُوۡهُ‌ؕ هٰذَا صِرَاطٌ مُّسۡتَقِيۡمٌ‏ 64 
 
 64  کچھ  شک  نہیں  کہ  خدا  ہی  میرا  اور  تمہارا  پروردگار  ہے  پس  اسی  کی  عبادت  کرو۔  یہی  سیدھا  رستہ  ہے    
 
وَنَادَوۡا يٰمٰلِكُ لِيَقۡضِ عَلَيۡنَا رَبُّكَ‌ؕ' title='Search'>رَبُّكَ‌ؕ قَالَ اِنَّكُمۡ مّٰكِثُوۡنَ‏ 77 
 
 77  اور  پکاریں  گے  کہ  اے  مالک  تمہارا  پروردگار  ہمیں  موت  دے  دے۔  وہ  کہے  گا  کہ  تم  ہمیشہ  (اسی  حالت  میں)  رہو  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۳ (سُوۡرَةُ الدّخان(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ يُحۡىٖ وَيُمِيۡتُ‌ؕ رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ رَبُّ' title='Search'>وَرَبُّ اٰبَآٮِٕكُمُ الۡاَوَّلِيۡنَ‏ 8 
 
 8  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں۔  (وہی)  جِلاتا  ہے  اور  (وہی)  مارتا  ہے۔  وہی  تمہارا  اور  تمہارے  باپ  دادا  کا  پروردگار  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۴ (سُوۡرَةُ الجَاثیَة(مكي اٰيٰاتُهَا-۳۷
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَاَمَّا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَيُدۡخِلُهُمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ فِىۡ رَحۡمَتِهٖ‌ ؕ ذٰ لِكَ هُوَ الۡفَوۡزُ الۡمُبِيۡنُ‏ 30 
 
 30  تو  جو  لوگ  ایمان  لائے  اور  نیک  کام  کرتے  رہے  ان  کا  پروردگار  انہیں  رحمت  (کے  باغ)  میں  داخل  کرے  گا۔  یہی  صریح  کامیابی  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۴ (سُوۡرَةُ الاٴحقاف(مكي اٰيٰاتُهَا-۳۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِنَّ الَّذِيۡنَ قَالُوۡا رَبُّنَا' title='Search'>رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسۡتَقَامُوۡا فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُوۡنَ‌ۚ‏ 13 
 
 13  جن  لوگوں  نے  کہا  کہ  ہمارا  پروردگار  خدا  ہے  پھر  وہ  (اس  پر)  قائم  رہے  تو  ان  کو  نہ  کچھ  خوف  ہوگا  اور  نہ  وہ  غمناک  ہوں  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۳ (سُوۡرَةُ الذّاریَات(مكي اٰيٰاتُهَا-۶۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اٰخِذِيۡنَ مَاۤ اٰتٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ‌ؕ' title='Search'>رَبُّهُمۡ‌ؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا قَبۡلَ ذٰلِكَ مُحۡسِنِيۡنَؕ‏ 16 
 
 16  اور)  جو  جو  (نعمتیں)  ان  کا  پروردگار  انہیں  دیتا  ہوگا  ان  کو  لے  رہے  ہوں  گے۔  بےشک  وہ  اس  سے  پہلے  نیکیاں  کرتے  تھے    
 
قَالُوۡا كَذٰلِكِ ۙ قَالَ رَبُّكِ‌ؕ' title='Search'>رَبُّكِ‌ؕ اِنَّهٗ هُوَ الۡحَكِيۡمُ الۡعَلِيۡمُ‏ 30 
 
 30  (انہوں  نے)  کہا  (ہاں)  تمہارے  پروردگار  نے  یوں  ہی  فرمایا  ہے۔  وہ  بےشک  صاحبِ  حکمت  (اور)  خبردار  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ الطُّور(مكي اٰيٰاتُهَا-۴۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فٰكِهِيۡنَ بِمَاۤ اٰتٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ‌ۚ' title='Search'>رَبُّهُمۡ‌ۚ وَوَقٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ عَذَابَ الۡجَحِيۡمِ‏ 18 
۷-المنزل
 
 18  جو  کچھ  ان  کے  پروردگار  نے  ان  کو  بخشا  اس  (کی  وجہ)  سے  خوشحال۔  اور  ان  کے  پروردگار  نے  ان  کو  دوزخ  کے  عذاب  سے  بچا  لیا    
۷-المنزل
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۳ (سُوۡرَةُ النّجْم(مكي اٰيٰاتُهَا-۶۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَاَنَّهٗ هُوَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الشِّعۡرٰىۙ‏ 49 
 
 49  اور  یہ  کہ  وہی  شعریٰ  کا  مالک  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۳ (سُوۡرَةُ الرَّحمٰن(مكي اٰيٰاتُهَا-۷۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡمَشۡرِقَيۡنِ وَ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡمَغۡرِبَيۡنِ‌ۚ‏ 17 
 
 17  وہی  دونوں  مشرقوں  اور  دونوں  مغربوں  کا  مالک  (ہے)    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ التّحْریم(مدني اٰيٰاتُهَا-۱۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
عَسٰى رَبُّهٗۤ' title='Search'>رَبُّهٗۤ اِنۡ طَلَّقَكُنَّ اَنۡ يُّبۡدِلَهٗۤ اَزۡوَاجًا خَيۡرًا مِّنۡكُنَّ مُسۡلِمٰتٍ مُّؤۡمِنٰتٍ قٰنِتٰتٍ تٰٓٮِٕبٰتٍ عٰبِدٰتٍ سٰٓٮِٕحٰتٍ ثَيِّبٰتٍ وَّاَبۡكَارًا‏ 5 
 
 5  اگر  پیغمبر  تم  کو  طلاق  دے  دیں  تو  عجب  نہیں  کہ  ان  کا  پروردگار  تمہارے  بدلے  ان  کو  تم  سے  بہتر  بیبیاں  دے  دے۔  مسلمان،  صاحب  ایمان  فرمانبردار  توبہ  کرنے  والیاں  عبادت  گذار  روزہ  رکھنے  والیاں  بن  شوہر  اور  کنواریاں    
 
يٰۤاَيُّهَا الَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا تُوۡبُوۡۤا اِلَى اللّٰهِ تَوۡبَةً نَّصُوۡحًا ؕ عَسٰى رَبُّكُمۡ' title='Search'>رَبُّكُمۡ اَنۡ يُّكَفِّرَ عَنۡكُمۡ سَيِّاٰتِكُمۡ وَيُدۡخِلَـكُمۡ جَنّٰتٍ تَجۡرِىۡ مِنۡ تَحۡتِهَا الۡاَنۡهٰرُ ۙ يَوۡمَ لَا يُخۡزِى اللّٰهُ النَّبِىَّ وَالَّذِيۡنَ اٰمَنُوۡا مَعَهٗ‌ ۚ نُوۡرُهُمۡ يَسۡعٰى بَيۡنَ اَيۡدِيۡهِمۡ وَبِاَيۡمَانِهِمۡ يَقُوۡلُوۡنَ رَبَّنَاۤ اَ تۡمِمۡ لَـنَا نُوۡرَنَا وَاغۡفِرۡ لَـنَا‌ ۚ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَىۡءٍ قَدِيۡرٌ‏ 8 
 
 8  مومنو!  خدا  کے  آگے  صاف  دل  سے  توبہ  کرو۔  امید  ہے  کہ  وہ  تمہارے  گناہ  تم  سے  دور  کر  دے  گا  اور  تم  کو  باغہائے  بہشت  میں  جن  کے  نیچے  نہریں  بہہ  رہی  ہیں  داخل  کرے  گا۔  اس  دن  پیغمبر  کو  اور  ان  لوگوں  کو  جو  ان  کے  ساتھ  ایمان  لائے  ہیں  رسوا  نہیں  کرے  گا  (بلکہ)  ان  کا  نور  ایمان  ان  کے  آگے  اور  داہنی  طرف  (روشنی  کرتا  ہوا)  چل  رہا  ہوگا۔  اور  وہ  خدا  سے  التجا  کریں  گے  کہ  اے  پروردگار  ہمارا  نور  ہمارے  لئے  پورا  کر  اور  ہمیں  معاف  کرنا۔  بےشک  خدا  ہر  چیز  پر  قادر  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ القَلَم(مكي اٰيٰاتُهَا-۵۲
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
عَسٰى رَبُّنَاۤ' title='Search'>رَبُّنَاۤ اَنۡ يُّبۡدِلَـنَا خَيۡرًا مِّنۡهَاۤ اِنَّاۤ اِلٰى رَبِّنَا رٰغِبُوۡنَ‏ 32 
 
 32  امید  ہے  کہ  ہمارا  پروردگار  اس  کے  بدلے  میں  ہمیں  اس  سے  بہتر  باغ  عنایت  کرے  ہم  اپنے  پروردگار  کی  طرف  سے  رجوع  لاتے  ہیں    
 
فَاجۡتَبٰهُ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ فَجَعَلَهٗ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ‏ 50 
 
 50  پھر  پروردگار  نے  ان  کو  برگزیدہ  کرکے  نیکوکاروں  میں  کرلیا    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ الجنّ(مكي اٰيٰاتُهَا-۲۸
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَّاَنَّا لَا نَدۡرِىۡۤ اَشَرٌّ اُرِيۡدَ بِمَنۡ فِى الۡاَرۡضِ اَمۡ اَرَادَ بِهِمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ رَشَدًا ۙ‏ 10 
 
 10  اور  یہ  کہ  ہمیں  معلوم  نہیں  کہ  اس  سے  اہل  زمین  کے  حق  میں  برائی  مقصود  ہے  یا  ان  کے  پروردگار  نے  ان  کی  بھلائی  کا  ارادہ  فرمایا  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ المُزمّل(مكي اٰيٰاتُهَا-۲۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡمَشۡرِقِ وَالۡمَغۡرِبِ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا هُوَ فَاتَّخِذۡهُ وَكِيۡلًا‏ 9 
 
 9  (وہی)  مشرق  اور  مغرب  کا  مالک  (ہے  اور)  اس  کے  سوا  کوئی  معبود  نہیں  تو  اسی  کو  اپنا  کارساز  بناؤ    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ ٱلدَّهۡر / الإنسَان(مكي اٰيٰاتُهَا-۳۱
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
عٰلِيَهُمۡ ثِيَابُ سُنۡدُسٍ خُضۡرٌ وَّاِسۡتَبۡرَقٌ‌ وَّحُلُّوۡۤا اَسَاوِرَ مِنۡ فِضَّةٍ ‌ۚوَسَقٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ شَرَابًا طَهُوۡرًا‏ 21 
 
 21  ان  (کے  بدنوں)  پر  دیبا  سبز  اور  اطلس  کے  کپڑے  ہوں  گے۔  اور  انہیں  چاندی  کے  کنگن  پہنائے  جائیں  گے  اور  ان  کا  پروردگار  ان  کو  نہایت  پاکیزہ  شراب  پلائے  گا  
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۲ (سُوۡرَةُ النَّازعَات(مكي اٰيٰاتُهَا-۴۶
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِذۡ نَادٰٮهُ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ بِالۡوَادِ الۡمُقَدَّسِ طُوًى‌ۚ‏ 16 
 
 16  جب  اُن  کے  پروردگار  نے  ان  کو  پاک  میدان  (یعنی)  طویٰ  میں  پکارا    
 
فَقَالَ اَنَا رَبُّكُمُ' title='Search'>رَبُّكُمُ الۡاَعۡلٰى ۖ‏ 24 
 
 24  کہنے  لگا  کہ  تمہارا  سب  سے  بڑا  مالک  میں  ہوں    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ التّکویر(مكي اٰيٰاتُهَا-۲۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
وَمَا تَشَآءُوۡنَ اِلَّاۤ اَنۡ يَّشَآءَ اللّٰهُ رَبُّ' title='Search'>رَبُّ الۡعٰلَمِيۡنَ‏ 29 
 ۶ع
 29  اور  تم  کچھ  بھی  نہیں  چاہ  سکتے  مگر  وہی  جو  خدائے  رب  العالمین  چاہے    
 ۶ع
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ الفَجر(مكي اٰيٰاتُهَا-۳۰
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِعَادٍۙ‏ 6 
 
 6  کیا  تم  نے  نہیں  دیکھا  کہ  تمہارے  پروردگار  نے  عاد  کے  ساتھ  کیا  کیا    
 
فَصَبَّ عَلَيۡهِمۡ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ سَوۡطَ عَذَابٍ ۙۚ‏ 13 
 
 13  تو  تمہارے  پروردگار  نے  ان  پر  عذاب  کا  کوڑا  نازل  کیا    
 
فَاَمَّا الۡاِنۡسَانُ اِذَا مَا ابۡتَلٰٮهُ رَبُّهٗ' title='Search'>رَبُّهٗ فَاَكۡرَمَهٗ وَنَعَّمَهٗ  ۙ فَيَقُوۡلُ رَبِّىۡۤ اَكۡرَمَنِؕ‏ 15 
 
 15  مگر  انسان  (عجیب  مخلوق  ہے  کہ)  جب  اس  کا  پروردگار  اس  کو  آزماتا  ہے  تو  اسے  عزت  دیتا  اور  نعمت  بخشتا  ہے۔  تو  کہتا  ہے  کہ  (آہا)  میرے  پروردگار  نے  مجھے  عزت  بخشی    
 
وَّجَآءَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ وَالۡمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ۚ‏ 22 
 
 22  اور  تمہارا  پروردگار  (جلوہ  فرما  ہو  گا)  اور  فرشتے  قطار  باندھ  باندھ  کر  آ  موجود  ہوں  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ الشّمس(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
فَكَذَّبُوۡهُ فَعَقَرُوۡهَا   ۙفَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ' title='Search'>رَبُّهُمۡ بِذَنۡۢبِهِمۡ فَسَوّٰٮهَا ۙ‏ 14 
 
 14  مگر  انہوں  نے  پیغمبر  کو  جھٹلایا  اور  اونٹنی  کی  کونچیں  کاٹ  دیں  تو  خدا  نے  ان  کےگناہ  کے  سبب  ان  پر  عذاب  نازل  کیا  اور  سب  کو  (ہلاک  کر  کے)  برابر  کر  دیا    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ الِضُّحىٰ(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۱
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ وَمَا قَلٰىؕ‏ 3 
 
 3  کہ  (اے  محمدﷺ)  تمہارے  پروردگار  نے  نہ  تو  تم  کو  چھوڑا  اور  نہ(  تم  سے  )ناراض  ہوا    
 
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيۡكَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ فَتَرۡضٰىؕ‏ 5 
 
 5  اور  تمہیں  پروردگار  عنقریب  وہ  کچھ  عطا  فرمائے  گا  کہ  تم  خوش  ہو  جاؤ  گے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ العَلق(مكي اٰيٰاتُهَا-۱۹
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اِقۡرَاۡ رَبُّكَ' title='Search'>وَرَبُّكَ الۡاَكۡرَمُۙ‏ 3 
 
 3  پڑھو  اور  تمہارا  پروردگار  بڑا  کریم  ہے    
 
رُكُوۡ عَاتُهَا-۱ (سُوۡرَةُ الفِیل(مكي اٰيٰاتُهَا-۵
بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
شروع الله کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ' title='Search'>رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِؕ‏ 1 
 
 1   کیا  تم  نے  نہیں  دیکھا  کہ  تمہارے  پروردگار  نے  ہاتھی  والوں  کے  ساتھ  کیا  کیا  
 
 
 
 
 
 
 


Web Audio Player Demo
Total 201 Match Found for رَبُّ
TheSuffah ::